²Ä¤G¨÷ ²Ä¤Q¤C³¹¡@©²¡B°|¬Ûª§

Ãþ§O¡J¶°³¡ §@ªÌ¡J¼B»ñ»R ®Ñ¦W¡J¥Á°ê¬K¬î

    ³¯ÔJ³Q¤t­x®vªø©PÂ@§x¦b¦¨³£®É¡A½²Áî¤@­±¹q½Ð¥_¨Ê¬F©²¨î¤î©PÂ@§ð«°¡A¤@­±¬£Å@°ê­x©¹¦¨³£¡C³¯ÔJ¦]¤O¤£¤ä¦Ó°kÂ÷¦¨³£¡A«á³Q¾¤¤¸¬x¥ô©R¬°´ò«n·þ­x­Ý¸p´ò«n¬Ùªø¡C¤t­x®vªø©PÂ@³ÛµÛ¡§¥|¤t¤H¤£¥´¥|¤t¤H¡¨ªº¤f¸¹¡A¥Î¥H»¤´bÅ@°ê­x¤è­±ªº±N»âºµ§JªZ¡B¼B¦s«pµ¥¡Aºµ§JªZµ¥¨Ã¥¼¨ü¨ì»¤´b¡C·í½²Áî°Ê­û¥´©P®É¡A¼B¦Û§i¾Ä«iÄ@¬°«eÅX¡A©P³¡¹Îªø¼B´ðµ¥¤]³£±ó©P¦Ó¥[¤JÅ@°ê­x¡C¼B¦s«p®v¶i¤J¦¨³£¡A©PÂ@°k¨«¡C½²Áî³Q¥_¨Ê¬F©²¥ô©R¬°¯qªZ±N­x¡A·þ²z¥|¤t­x°È¡A«á¤S©R¬°¥|¤t·þ­x­Ý¬Ùªø¡C

    ½²Áî±w¦³ÄY­«ªº³ïµ²®Ö¯f¡A¤S¬O­Ó¨Æ¥²°`¿Ëªº¤H¡C¦bÁ}­W§@¾Ô®É´Á¡A¥L¤£¦ý¦£¤_«ü´§­x¨Æ¡AÁÙ­n¿Ë²z¤å®Ñ¡A¦]¦¹¯f±¡¤é¯q´c¤Æ¡AªAÃÄ«á²@¤£¨£®Ä¡A¸~µh§ó¬Æ¡A¶¼­¹Ãø¶i¡AÅé·Å°ª¹F39«×¡C¥L±µ¨ì¥ô©R¥L¬°¥|¤t·þ­x­Ý¬Ùªøªº¤½³ø«á¡A³q¹L±ç±Ò¶W½Ð¨D¥_¨Ê¬F©²­t³dÀvÁÙ¥b¦~¤ºÅ@°ê­x¤í¸ê200¸U¤¸¡A¦P®É½Ð¨D¨øÂ¾¾iÞË¡C

    ¦ý­x¤¤·|ij¤O¥[ªý¤î¡A¥|¤t¦U¤è­±¤]¯É¯ÉÅwªï¥L­u¥ô¡C½²»{¬°³o¬O¡§´c§@¼@¡¨¡A¨Ï¥L¡§¥¢«o¦Û¥Ñ¤§¨­¡¨¡C¥L¤£¤î¤@¦¸¹q½Ð±ç±Ò¶W¶Ç¹F¥_¨Ê¬F©²·Ç¨äÃ㾡C¥L¤S¹q§i­ðÄ~³ó»¡¡J¡§¾«½ú¤¤ªG¦³¤T¼Æ¤H¨­¥ý¤Þ°h¡AÄÆµM»·ã}¡A¹ê¨¬¹ï¤_¤µ¤é¸¹ºÙ°¶¤H§Ó¤h­^¶¯»¨ªN¤@¬yª½±µ¤U¤@°w¯¢¡A¬°«á¨Ó¯d¤@º]¼Ë¡¨¡C¡§§Ú½ú¥D±i¡AÀ³©l²×©ê©w¬°°ê®a¤£¬°Åv§Q¤§ªì¤ß¡A³e¹ý¤@­P¡A¤£¬°¥~¬É©Ò·n´b¡A¤£¬°¥ª¥k¨p¼|©Ò§T°Ê¡A¹ê¬°¤½¨p¨âÀÙ¡C¡¨¥L°£¤Fªí©ú¦Û¤vªººA«×¥~¡AÁٿإܭðÄ~³ó¤£­n§v«H¨º¨Çª¯ÀY­x®v­Ìªº°­¸Ü¡A·Q§â¥|¤t¯Ç¤J¶³«nªº¶Õ¤O½d³ò¡C

    ¥_¨Ê¬F©²±µ¨ì½²ªºÃã¾¹q¡A»{¬°¬O¤@ºØªí­±¤å³¹¡A¥u§å·Çµ¹°²¤@¤ë¡A¥s¥L´Nªñ½Õ¾i¡C

    ½²Áî·Q§ï³y¥_¬v­x¡A¥L»{¬°¥_¬v­x¬O¤@¤ä«Ü¦nªºªZ¸Ë¤O¶q¡A¥_¤è¤H¾ë¹ê©¾«i¦Ó¤S¨ã¦³±j°·ªºÅ鮿¡A¥u¬O¥Ñ¤_°K¥@³Í¦Û¨p¦Û§Q¡A§â¥_¬v­x³y¦¨¬°¥Lªº­Ó¤H­x¶¤©M¬Fªv¸ê¥»¡A¦]¦¹¥_¬v­x¹ï°ê®a¤£¦ý¨S¦³°^Äm¤Ï¦Ó°_µÛ¯}Ãa§@¥Î¡C²{¦b°K¦º¤F¡AÀ³¸Ó¬O¤Æ¨p¬°¤½§ï³y¥_¬v­xªº¨}¦n®É¾÷¡C¦ý¬O¡A°K¤óÁö¦º¡A°Kªº¤Æ¨­¨ÌµM¿í´`µÛ°Kªº­y¹D¡A§â¥_¬v­x§@¬°ª§¹Ü­Ó¤HÅv¤Oªº¤u¨ã¡A½²ªº¤ßÄ@¬O¤£¥i¯à¹ê²{ªº¡C

    ½²»á¨ü¦U¤è­±­«µø¡C±ç±Ò¶W·Q¯d¥L¦b¥|¤t«Ø¥ß¶i¨BÄÒªºªZ¸Ë¤O¶q¡F¤@³¡¤À´ò«nÄyªº¶i¨BÄÒ¤H·Q½Ð¥L¨ì´ò«n¡§¬°®á±êªA°È¡¨¡C½²¬J¤£Ä@¯d¥|¤t¡A¤]¤£Ä@½Õ©¹´ò«n¡A§Æ±æ¦³¤@­Ó¸ûªø®É¶¡Âåªv¯e¯f¡C¥LÄ~Äò¦V¥_¨Ê¬F©²½Ð°²Ã㾡A¥_¨Ê¬F©²µ¹¥L¨â­Ó¤ë°²¡C¦b­«¼y¥D«ù¦¬½s¦U¸ô¥Á­xªºÀ¹·`¡AÁܽХL¨ì­«¼yÀø¾i¡A¥L¨S¦P·N¡C¥L°º¦P½±¦Ê¨½µ¥¥Ñ¦¨³£¥Xµo¡A¸g¹L­«¼yµy§@³r¯d¡A§Y´«½ü²î¤U¾p¡C

    ½²¨ì©y©÷®É±µ¨ì¤@­Óª`©ú¡§ªu³~±´°e¡¨ªº«æ¹q¡A¬O±ç±Ò¶W±q¤W®üµo¨Óªº¡A¹q¤å¶È¦³¤@¥y¸Ü¡J¡§¦¹¶¡¯}Àò³c¬r¥¨®×¡A¯A¤Î¬Y¤½¤§¶Q¤¶§Ì¡C¡¨¦Ñ®vµLºÝ¥´¨Óªº³o­ÓµLÀYµL§Àªº¹q³ø¡A¤Þ°_½²ªºª`·N¡C

    ½²¦b©y©÷·|¨£¤F±q¥|¤t°k¥X¨Óªº³¯ÔJ¡C

    ³¯ÔJ³Q¥ô©R¬°´ò«n·þ­x­Ý¬Ùªø¡C³¯·Ç³Æ±a1®v¥_¬v­x¤J´ð¡A¦ý³o¹D©R¥O¥ß¨è¤Þ°_´ò«n­x¥Áªº¿E¯P¤Ï¹ï¡C´ò«n¤H¥Á­è­è»°¨«¤F¥_¬v­x»Ö´öëR»Ê¡AÂ_µM¤£¯à®e³\²Ä¤G­Ó¥_¬v­x»Ö±µ¿æ¦Ó¨Ó¡C¦]¦¹¡A´ò«n¦U¬É±ÀÁ|¦~¤w¤C¦¯ªº¼B¤Hº³¬°´ò«n·þ­x¡C¼B´¿°µ¹L¼s¦èÿ¥x¡A»P®Û¨t­x»Ö³°ºa§Ê»á¦³²W·½¡C¼B³q¹L³°ºa§Ê¡A½Ð®Û­x¨ó§U¡A¦@¦P§Ü©Ú¥_­x¡A³°¥ß¨èªí¥Ü¤©¥H¤ä´©¡A·¿¨t­x»Ö­ðÄ~³ó¤]µ¹¤©°í¨M¤ä«ù¡C°ê¥ÁÄÒ¤H©M¶i¨BÄÒ¤H¤]¦V¥_¨Ê¬F©²´£¥X§Üij¥_¬v­x¦A«×¤J´ð¡C

    ³¡¤À¶i¨BÄÒ¤H§Æ±æ½Õ½²Áî¦^´ò«n¡A°ê¥ÁÄÒ¤H«h§Æ±æ¶À¿³Ä~¥ô´ò«n·þ­x¡A¦ý¶À¡B½²¨â¤H³£µL¦¹·N¡C¶À¿³±ÀÂËÃÓ©µ¦Û¥N¡CÃÓ¬O­Ó¤¶¥G¶i¨BÄÒ»P°ê¥ÁÄÒ¤§¶¡ªº¤Hª«¡A©Ò¥H¶i¨BÄÒ¤]¤£¤Ï¹ï¡C³¯ÔJ±oª¾´ò«nªº­·¶Õ¤£¹ï¡Aªí¥Ü¤£´N·s¾¡C

    ¬q¸R·ç¬£¥Lªº¤º¿Ë§d¥ú·s²v»â¥_¬v­x3®È±µ¨¾©¨¦{¡A¨Ã¤º©w§d¬°´ò«n·þ­x¡C®ø®§ªnÅS¡A´ò«n­x¥Á©M¦è«n­x»Ö¤S¤@¦¸ªí¥Ü¿E¯P¤Ï¹ï¡C¥_¨Ê¬F©²¤£±o¤£¥ô©RÃÓ©µ¬°´ò«n¬Ùªø­Ý¸p´ò«n·þ­x¡C

    ³¯ÔJ¦b©y©÷§â¥L©Ò²v»âªº¤@­Ó®vªº¥_¬v­x¸Ñ´²¤F¡C¥Lªº³o¤@Á|°Ê¨ü¨ìÁ`²Î¾¤¤¸¬xªºÃÙ¦P¡A¾¤¥¿¦b´£­Òµô§L¡C¦ý³¯ÔJ¤£²M·¡¡A¾¤»P¬q¸R·ç¥æ´c¡A¤jÅv¤w¥ÑÁ`²Î²¾¤_Á`²z¤§¤â¡A¥L¨S¦³±o¨ì¥_¬v¬£»â³S¬q¸R·ç¦P·N¡A¾Õ¦Û§â¥_¬v­x¸Ñ´²¡A¬O¬qµh«ëªº¨Æ¡C¬q¨M©wµ¥¥L¨ì¨Ê¡A²Õ´­x¨Æªk®x¼f°T¥L¡A±q¥LªºÀYÆ`¬°¦Û¤v¥ß«Â¡C

    ½²Áܽг¯ÔJ¦P½ü©¹º~¤f¡C³¯¦Û¤v·Pı¨ì»P½²¦P¦æ¡A¤@ºa¤@°d¡A«ê«ê§Î¦¨¤@­ÓÂA©úªº¹ï¤ñ¡A«K°û¨¥Áµ´¤F¡C

    ½²­¼¤j½ü¨ìº~¤f¡A´ò¥_·þ­x¤ý¦û¤¸¬£·¡«H¡B·¡¸qµ¥¨µ¨¾Ä¥¾p©¹ªZ©÷ªï±µ¡A¤ý¤S­¼·¡§÷Ä¥¨Óªï±µ¡A¦U¾÷Ãö¡B¦U¹ÎÅé¤]­¼¦UºØ²î¥u¨Óªï±µ¡AªZº~¦¿­±¤W¥¬º¡¤FÅwªïªÌªº²î¥u¡C½²­¼ªº¤j½ü©P³ò¡A³QÃø¥H¼Æ­pªºÅwªï²î¥u±q¥|­±¤K¤è¸Á¾Ö¥]³ò¡C¤ý¦û¤¸¼ö±¡¦a½Ð½²Áî¦bªZº~¦h°±¯d´X¤Ñ¡A½²°íÃãÁ¡A¤ý¥u±o¦b·¡§÷Ä¥¤W¤j±i®b·|¡A´Ú«Ý½²¤Î¨äÀH¦æ¤H­û¡C½²¨Ã¥¼µn©¤¡A·í±ß´«­¼¦¿¸Î½ü¤U¾p¡C

    ¨Æ«á±oª¾¡A³o¬O¥_¬v¬£Â\¤Uªº¡§ÂEªù®b¡¨¡C­ì¨Óªø¦¿¤W´å¸g±`¦³¤@¨ÇªZ¸Ë­x¤H¨p±a·Ï¤g¡C½²¨Ó¦Û¦¨³£¡A¥_¬v­x»Ö¦ô­p¦b¥LªºÀH±q¤¤¤@©w¦³¤H¨p±a·Ï¤g¡A¦]¦¹¡A¤ý¦û¤¸©^©R°²Åwªï¤§¦W¡A¥Î³\¦h²î¥u§â½²©Ò­¼¤j½ü¥]³ò°_¨Ó¡A¦pªG¦b²î¤¤µo²{·Ï¤g¡A´N­É¦¹·´·À½²ªº²±¦W¡C½²¦b¥_¬v­x»Ö²´¤¤¬O¤@­Ó¤Q¤À¥i©Èªº¼Ä¤H¡C±ç±Ò¶Wµ¹½²Áîµo«æ¹q¡A¬O¦]¬°¤W®ü®üÃö¯}Àò¤F¤@¥ó³c¬r®×¡A¥_¬v­x»ÖµL¤¤¥Í¦³¦a§â®×¥ó²o§è¨ì±iÄ£´¿ªºÀY¤W¡A±ç·t¥Ü½²¨¾³Æ¥_¬v­xªº·t®`¡C

    ½²¨ì¤W®ü¡A§â¦Û¤vÁôÂð_¨Ó¡A¶È¨ì±ç±Ò¶Wªº¡§Â§Ãf¡¨¡§¬Û¹ïÕØš[¡A¤¬¹D³Ò­W¡¨¡C

    ½²¤S¤@¦¸¦V¥_¨Ê¬F©²Ã㾡A½Ð¨DªF´ç¾iÞË¡C¬q¸R·ç½Ð±ç±Ò¶WÂàÄU¥L¨ì¥_¨Ê¦è¤sÀø¾i¡A¤£¥²»·´ç¤é¥»¡C½²¨S§Ñ°O¥H«e°K¥@³Í¹q¥l¥L¨ì¥_¨Ê¾i¯f¡A±q¦¹¦¨¬°°Kªº¬Fªv«R¸¸ªº©¹¨Æ¡C¥L±À¦«»¡¡A¥_¨ÊÁcÄÛ¡A¤£©y¾i¯f¡A¬qµ¹°²¤T­Ó¤ë¡C

    ³¯ÔJ¿ð½²¤@¤Ñ¨ìº~¤f¡A¤ý¦û¤¸¶}©l¹ï¥LÁÙ¦³¨Ç§»ª¡AÀH§Y¬£±K±´ºÊµø¥Lªº¦æ°Ê¡CÀH¦P³¯¨ìº~¤fªº«e¥|¤t­x¸p°Ñ¿Ñªø¼B¤@²M¡A¦]¨p±a¤âºj³Q®·¡C³¯À~±o¸ú¦bº~¤f¯²¬É¤£´±¥X¨Ó¡C

    ½²¦b¤W®ü¬Ý±æ¤F¶À¿³¡A¤_9¤ë8¤é°Ê¨­¨ì¤é¥»¡A¦b¤E¬wºÖ©£Âå°|ªv¯f¡A11¤ë8¤é³u¥@¡A¦~¶È35·³¡C¥L¥Í«e§h©J½±¦Ê¨½¿ý¼g¥Lªº¿ò¹q¡J

    ¡§°ê·|¡B¤jÁ`²Î¶vų¡JÁî¯f®£¤£°_¡CÂÔ¤f±ÂÀH­ûµ¥¥H¿ò¹q³¯¥|¨Æ¡J¤@¡AÄ@§Ú¤H¥Á¡B¬F©²¨ó¤O¤@¤ß¡Aªö¨ú¦³§Æ±æ¤§¿n·¥¬Fµ¦¡F¤G¡A·N¨£¦h¥Ñ¤_ª§Åv§Q¡AÄ@¬°¤H±æªÌ¥H¹D¼w·R°ê¡F¤T¡A¦b¤t°}¤`¤Î¥X¤O¤H­û¡AÀµ¶½Ã¹¡BÀ¹¨â§g®Ö¹ê§e½Ð«ò¼ú¡A¥H¬L¿EÀy¡F¥|¡AÁî¥Hµu©R¡A¥¼¯àºÉ¤O¥Á°ê¡AÀ³¦æÁ¡¸®¡C¡¨

    ¥_¨Ê¬F©²¤U¥O½Ç´­¥L¦A³y¦@©Mªº¥\ÁZ¡A¬£¾n¤é¤½¨Ï³¹©v²»·Ó®Æ¨­«á¨Æ¡A¨Ãµ¹¤©ªv³à¶O2¸U¤¸¡C

    ¶À¿³¤]¤_10¤ë10¤é¯e´_µo¡C¥L©b¨«°ê¨Æ¡A¾Þ³Ò¹L«×¡A¶¼­¹µL¸`¡A´¿±w­G¥X¦åÄp¡C¥_¨Ê¬F©²±Â¶À³Ô¤@¦ì¡A¾¤¤¸¬x¸u¥L¬°Á`²Î©²°ªµ¥ÅU°Ý¡A´ò«n¬Ùij·|Á|¬°´ò«n·þ­x¡C´I¶Q¥\¦W¹G¤H¦Ó¨Ó¡A¶À§¡°íÃ㤣¨ü¡C31¤é¡A¶À¿³¦b¤W®üºÖ¶}´Ë¸ô³u¥@¡A¦~¶È42·³¡C

    12¤ë22¤é¡A¥_¨Ê¬F©²¤½¥¬¤F°ê·|Ãö¤_°ê¸®¶À¿³¡B½²Áî¨â¤Hªº¨Mij®×¡A¥þ°ê¦U¦a¯É¯ÉÁ|¦æ¡§¶À½²¤G¤½°l±¥¤j·|¡¨¡C

    ¤¤µØ­²©R­x²Sº­¥q¥O³¯¨ä¬ü¦b¤W®ü³Q°K¥@³Í¬£¤H·t±þ¡C¥Lªº¨â­Ó˼¨à³¯ªG¤Ò¡B³¯¥ß¤Ò¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¤¤¦¨¬°­n¤H¡A¦¹¬O«á¸Ü¡C

    ¾¤¤¸¬x´N¥ôÁ`²Î«á¡A½Õ¥ô¹A°ÓÁ`ªø±i°ê²h¬°Á`²Î©²¯µ®Ñªø¡C¯µ®Ñ¦³ªLªø¥Á¡B¸ë¹Ø©[¡B¹p¿Ý°x¡B¼Ú¶§¸¶¯u¡B¼B»·¾s¡B±i«h¤t¡B£Ãs¡B³¢®õ¸R8¤H¡F­x¨Æ¹õ¹±¦³«¢º~³¹¡Bª÷¥Ãª¢¡B½±§@»«¡B¾¤æ@4¤H¡C­x¨Æ¹õ¹±¸g±`«ØÄ³Á`²Î¥²¶·´x´¤§LÅv¡A¥L­Ì»{¬°¡J³d¥ô¤º»Õ¨î¬O«ü¬Fªv¦Ó¨¥¡A¦Ó­x¨Æ¤è­±¡AÁ`²Î¬JµM¬O¥þ°ê³°®ü­x¤j¤¸«Ó¡A´N¤£¯à¤£ºÞ¡C¾¤¤¸¬x¤]ı°K¥@³Í°µÁ`²Î¦óµ¥«Â­·¡A§Ú³o­ÓÁ`²ÎÁöµM¤£¶°Åv¡A²¦³ºÁÙ¬O­ÓÁ`²Î¡A¤£¯à¤£ºÞ­x¨Æ¡C

    ¦ý¦V¦³¡§¬qªê¡¨¤§ºÙ¡Bź¾î¶[±¯ªº¬q¸R·ç®Ú¥»¤£§â¾¤¤¸¬x©ñ¦b²´¨½¡C¥L»{¬°¦b«e²M®É´Á¡A¦Û¤v°µ¹L²Î¨î¡]®vªø¡^¡B­x²Î¡]­xªø¡^©M´£·þ¡A¸p²z¹L´ò¼sÁ`·þ¡A¦Ó¾¤¤£¹L¬O¤@­Ó¨ó²Î¡]®Èªø¡^¡C°K¥@³Í·íÅv®É¡A¥L¬O¥_¬v¬£­º©}¤@«üªº¤j±N¡A¦Ó¾¤¤£¹L¬O¤@­ÓµLÅvµL«iªº¬Fªv«R¸¸¡C°K¥@³Í¦º«á¡A¬O¥L§â¾¤¡§´£©Þ¡¨¨ìÁ`²Î¦a¦ìªº¡C¬q­n¥H°ê°ÈÁ`²zªº¦a¦ì´x´¤¥þ°ê¬FÅv¡A¥H³°­xÁ`ªøªº¦a¦ì´x´¤¥þ°ê­xÅv¡C

    ¾¤¤¸¬x¤£¥Ì¤ß°µ¤@­Ó¦³¦WµL¹êªº³ÈÀwÁ`²Î¡A¤£Ä@°µ¥_¬v­x»Ö´x¤Wªºª±ª«¡A³Q¤H¦[¤T³Ü¥|¡A¥u°µ¤@­Ó»\¦L¾÷¾¹¡A¤_¬O¡AÁ`²Î©²©M°ê°È°|µLºÝ¥Í¥X³\¦h¨Æ±¡¨Ó¡A³o«K¬O©²°|¤§ª§­·ªi¡C

    ¾¤¤¸¬x¸g±`»P®]¤¤¤s¡B¶À¿³¡B§Â¬K¡@¡B­ð²Ð»öµ¥¤å¹q©¹¨Ó¡A¬q¹ï¦¹¤j¬°¤£º¡¡J¡§­ì¨Ó³o¨Ç¤Ï¹ï§Úªº¤H³£¬O§Aªº¦nªB¤Í¡I¡¨¾¤¤¸¬x«ü¨Ï¹õ¹±¡A¶V¹L³°­x³¡¡Aª½±µµ¹¦U¬Ù·þ­x¥´¹q³ø¡A¶Ç¹FÁ`²Î©R¥O¡C¬q¸R·ç«ü³d«¢º~³¹¡Bª÷¥Ãª¢¡B¾¤æ@¡B½±§@»«¬°¡§©²¤¤¥|¤¿¡¨¡C

    ¬q¸R·çªºÆZ¾î±M¨î¡A¤£¶È¬O¾¤¤¸¬x¤£¯à§Ô¨ü¡A°ê·|¤º³\¦hij­û¤]·¥¬°¤£º¡¡C°ê·|¤¤¦³¤@¦ì¤Ï¬qªºÄ³­û®]¬x¥ì´£¥X¤F¡§¥H¶¾¨î¬q¡¨ªºµ¦²¤¨Ó¡A±ÀÁ|¶¾°ê¼ý¬°°ÆÁ`²Î¡A¥H²o¨î¬q¸R·ç¡C¶¾°ê¼ý­ì·Q¨ú°K¦Ó¥N¤§¡A¦ý¨S¦³°µ¦¨Á`²Î¡A¤ß·Q°h¤@¨B±o¤@°ÆÁ`²Î¨«µÛÁ@­Ë¤]¤£¿ù¡C¬q¸R·ç¤]¦³¥Lªº¤pºâ½L¡J¦pªG¶¾°ê¼ý¨ì¥_¨Ê¨Ó°µ°ÆÁ`²Î¡AÂ÷¶}¤F¥Lªº¦a½L¡A¤Ï­Ë«K¤_±±¨î¡A³o¼Ë¥_¬v¬£ªº»â³S´N«D¦Û¤v²öÄݤF¡C

    ¶¾°ê¼ý¦b10¤ë30¤é³Q¿ï¬°¤¤µØ¥Á°ê°ÆÁ`²Î¡C¶¾°ê¼ý¦V¦³¡§¶¾ª¯¡¨¤§ºÙ¡Aµ½¤_Æ[´ú­·¦V¡A¥L³»µÛ°ÆÁ`²ÎªºÀY»å¡A¨ÌµM§b¦b«n¨Ê¡AÀRÆ[¬F¼éÅܤۡC

    ¾¤¤¸¬x¤d¤è¦Ê­pºûÅ@¦Û¤vªºÁ`²Î¾Åv¡A¦ý¥L¤âµL¹ê¤O¡A©Ò¯à¨Ì«îªº¥u¦³»P¥LÄ~¥ôÁ`²Î¦a¦ì­Ñ¨Óªº°ê·|¡A¦Ó°ê·|¨Ã¤£²Î¤@¡AÄÒ¬£¬Fª§·¥¬°¿E¯P¡C­ì¶i¨BÄÒ¤@­±°ª°Û¡§¤£ÄÒ¥D¸q¡¨¡A¤@­±²Õ¦¨¨â­Ó¹ÎÅé¡A¤@¬°¥H´ö¤ÆÀs¡B¼B±R¦ö¬°­ºªº¾Ëªk°Q½×·|¡A¤@¬°±ç±Ò¶W¡BªLªø¥Á¬°­ºªº¾Ëªk¬ã¨s·|¡A¤£¤[¤S¦X¤G¬°¤@¡A²ÎºÙ¾Ëªk¬ã¨s·|¡A²ºÙ¡§¬ã¨s¨t¡¨¡F°ê¥ÁÄҤ譱¡A¦³±iÄ~¥H°ê¥ÁÄÒ»â³S¸ê®æ¥X²Õ¾Ë¬F°Óºe·|¡C¤º¤¤¤S¤À«ÈÃf¨t¡B¤þ¨°­Ñ¼Ö³¡¡BÃü¶é¨t¤T¨t¡A«á¤S¥Ñ¤T¨tºtÅܦ¨¬F¾Ç·|¡B¯q¤ÍªÀ¡B¤þ¨°­Ñ¼Ö³¡¡BÃü¶é¨t¥|¬£¡C¤£¤[¤þ¨°­Ñ¼Ö³¡¡BÃü¶é¨t¦X¨Ã¬°¥Á¤ÍªÀ¡C¬ã¨s¨t§¹¥þ¤ä«ù¬q¤º»Õ¡F°Óºe·|ªº¥kÁl¦]¬°¨¦ÄÁ¨q¡B±iÄ£´¿¬°¤º»Õ»Õ­û¡A¤]¶É¦V¤_ºû«ù¬q¤º»Õ¡F¥Á¤ÍªÀ©M¯q¤ÍªÀºâ¬O¡§°Óºe·|¡¨ªº¥ªÁl¡A¥D±i­Ë¬q¡A·í®É¥ªÁl¦û¾Ú°ê·|Àu¶Õ¡C³o¼Ëªº±¡ªp¨M©w¤F¾¤¤¸¬xªºÁ`²Î©²»P¬q¸R·çªº°ê°È°|¥²µMµo¥Í¥Ù¬Þ¨R¬ð¡F¨R¬ðªº®Ú¥»©Ê½è¡A¬O¬FªvÅv¶Õ¤§ª§¡A«o¤]¤Ï¬M¤F°ê¥ÁÄÒ¹ï¥_¬v­x»Ö¿Wµô²Îªvªº§Üª§¡C

    ¬q¸R·çªº¥ª¥k¹ï¾¤¤]²@¤£´L­«¡A¥uª¾¦³Á`²z¡A¤£ª¾¦³Á`²Î¡C¯S§O¬O°ê°È°|¯µ®Ñªø®}¾ð¿þ¡A¨Ì«î¬q¤½µM½°µøÁ`²Î¡C¥L¤S±MÂ_¶VÅv¡A¤Þ°_©²¤è¤H­û©M³\¦h»Õ­û¤£º¡¡C

    ©²°|¤§ª§¦hµo¥Í¦b¥ô§K©x¦O°ÝÃD¤W¡A¾¤¡B¬q¦b¥Î¤H¸ô½u¤W¦³¤Àª[¡A¤@¯ë»¡¨Ó¡A¾¤¶É¦V¥Î·s¬£¤Hª«¡A¹ï«Ò¨î¬£¤À¤l°í¨M¤£¥Î¡C¦Ó¬q¸R·ç«h¼Ö¤_¥Î¬£¤Hª«¡A±Æ¥¸·s¬£¤Hª«¡C®É¤Hµû»¡¡J¡§©²¬°·s¬£©Ò¨Ì«î¡A°|¬°Â¬£¤§Å@²Å¡C¡¨

    ¤@¤é¡A®}¾ð¿þ¤£ÅU°ê°È°|½Õ¸ÑÀsÀÙ¥ú³¡»P§õ¯P¶v³¡ªZ¸Ë¨R¬ðªº¨Mij¡A¾ÕÀÀ¸f¡B»Ô¡B´ð¡BÆB¥|¬Ù°Q¥ï§õ¯P¶v³¡ªº©R¥O¡A¨ìÁ`²Î©²»\¦L¡A¾D¨ì¾¤¤¸¬x©Úµ´¡C®}Áx¤j¦k¬°¡A®|ª½¥H°ê°È°|¦W¸q¹q¥O¥|¬Ù·|¶Ï§õ¯P¶v³¡¡C¤Î¦Ü¦¿¦è·þ­x§õ¯Â´_¹q¡§µL§L¥i½Õ¡¨¡A¥u¯à¾á¥ô¨¾¦uÆB¡B¸fÃä¹Òµ¥»y¡A»Õ­û­Ì¤~ª¾¹D®}³º¨p¦Û¾Õµo­x¨Æ©R¥O¡C¤º°ÈÁ`ªø®]¬x¥ì·í­±«ü³d®}¶VÅv¡A®}¤´±jÅG¡C

    ®]¡B®}¤G¤H¸g±`¦b°ê°È°|·|ij¤Wµu§L¬Û±µ¡A´X¥GµL¨ÆµL®É¤£¨R¬ð¡A­P¨Ï®]¼«¦Ó´£¥XÃ㾡C

    ¾¤¤¸¬x±oª¾®]¬x¥ì³Q­¢Ã㾡A²§±`®ð¼«¡A¯S±N®]¥l¶iÁ`²Î©²¡A·Å»y¼¢¯d¡C®]¬x¥ì±o¨ìÁ`²Î¤ä«ù¡A®ð¶Õ§ó²±¡C®}¾ð¿þ¦b¬q¸R·çªº¤ä«ù¤U¡A¥»¨Óµo¥Í¦b®}¡B®]¤§¶¡ªºª§°õ¡Aµo®i¨ì¤º°È³¡»P°ê°È°|ªº¨R¬ð¡A¤SºtÅܦܩ²°|¨R¬ð¡CÂù¤è¨R¬ð¦h¤éµLµ²ªG¡A°|¤è¯Á©Ê¯}°y¨I¦à¡AÀÀ´N¡§®]¬x¥ìµÛ§Y§K¾¡¨ªº©R¥O¡A¥Ñ¬q¸R·ç³æ»å°Æ¸p¡A®}¾ð¿þ°e©²»\¦L¡C¾¤¨£©R¥O¡A¤£¸T¾_«ã¡A©H­ý¹D¡J¡§§A­Ì»¡ªº¸Üºâ¸Ü¡A§Ú»¡ªº«K¤£¬O¸Ü»ò¡I¡¨

    ¬q¸R·ç¿Ë¨ì¤½©²¡A½Ð¾¤¦b§K®]ªº©R¥O¤W»\¦L¡A¾¤¤´©Úµ´¡C

    ¬q¼«µM«ÅºÙ¡A¦p¦A¤£ªÖ§K®]¾¡A§Y½ÐÁ`²Î§K§Ú¾¡C

    ®]¬x¥ì¬O¡§Ãü¶é¬£¡¨­º»â¡C¡§Ãü¶é¬£¡¨Ä³­û¼Æ¤Q¤H¦b°ê·|´£¥X¿ì®}¾ð¿þ®×¡A¦CÁ|®}¡§»X½ªÁ`²z¡¨¡B¡§«V½°¤¸­º¡¨¡B¡§°°³y¤å®Ñ¡¨¡B¡§¾Õµo°|¥O¡¨¡B¡§¾Õ±M­x¥O¡¨µ¥¤C¤j¸oª¬¡AÁÙÁ߯C¹ï¤º»ÕÁ`²z¬q¸R·ç´£¥X¼u¨ð¡C

    ¬F§½¥X²{¤@¤ù²V¶Ã¡C³Ì«á¥Ñ®}¥@©÷µ¥¤H¥X­±½Õ¸Ñ¡Cµ²ªG¥H®]¡B®}¥h¾µ²§ô¡C

    ¾¤¤¸¬x©M¬q¸R·ç¤§¬Fª§²×¤_¦b1917¦~¹ï¼w¥~¥æ°ÝÃD¤W¹F¨ì¥Õ¼ö¤Æµ{«×¡C

    1914¦~¶}©lªº²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤_1917¦~¬K¤w¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡C¨ä¶¡¡A¤é¥»­É¦è¤è¦C±j¤j¾Ô¤§»Ú¡A¥[±j«I²¤¤¤°ê¡A¨´¥¼°Ñ¾Ôªº¬ü°ê¤O¹Ï»P¤é¥»¦b«IµØ¤¤®i¶}Ävª§¡A­^¡Bªk¡B«Xµ¥¨ó¬ù°ê´¿»¤¨Ï¤¤°ê°Ñ¾Ô¡A¦]¤é¥»¤Ï¹ï¦Ó§@½}¡C²{¦b¬ü°ê¥ø¹Ï·m¥ý¤@¨B©Ô¤¤°ê¨B¨ä«á¹Ð¡A¹ï¼wµ´¥æ¡A¥H«K¨Ï¤¤°êÂ\²æ¤é¥»ªº±±¨î¡C2¤ë4¤é¡A¬ü°ê·Ó·|¤¤°ê¬F©²¡A©ÔÃl¾¤¤¸¬x¡A¡§§Æ±æ»P¬ü°êªö¨ú¤@­P¥ß³õ¡¨¡Aªí¥ÜÄ@·N­É´Úµ¹¤¤°ê§@°Ñ¾Ô¸g¶O¡C¬q¸R·ç¤]¤O¥D¹ï¼w«Å¾Ô¡A¥L·Q§Q¥Î¹ï¼w«Å¾Ô¤§¾÷¡A¤Äµ²¤é¥»¡A­É´Ú½m­x¡AÂX¥R¹ê¤O¡C¬q¦V¤é¥»¬F©²ªí¥Ü§¡¥H¡§¸Û·N¡¨¬Û±µ¡A¤é¥»¬F©²¹ï¬q²`ªíº¡·N¡C

    ¾¤¤¸¬x¹ï¬ü°ê¯À¦³¦n·P¡A§Æ±æ¦b¥~¥æ¤W±o¨ì¬ü°êªº¤ä«ù¡A¥H»P¥H¤é¥»¬°¾a¤sªº¬q¸R·ç§Ü¿Å¡C¾¤¡B¬q¬O¤Ï¬M¬ü¡B¤é«Ò°ê¥D¸q¤£¦P§Q¯qªº¥N²z¤H¡C¬ü°êÂà¦Ó«ü¨Ï¾¤¤¸¬x©è¨î¤¤°ê°Ñ¾Ô¡C¬q¸R·ç²v»â»Õ­û¿Ö¾¤¤¸¬x¡A»¡©ú¹ï¼w¥~¥æ¤è°w¡A¥Ñµ´¥æ¦Ó«Å¾Ô¡A¦A¦æ¥[¤J¨ó¬ù°ê¡C¾¤¤¸¬x»{¬°µ´¥æ¡B«Å¾Ô¡A©|«D¨ä®É¡C¤_¬O¡A¬q»P¾¤®i¶}¤F¤@³õ¦Þ¾Ô¡C¬q¥H¤£­@·Ðªº¤f®ð§i¶DÁ`²Î»¡¡J

    ¡§¤º»Õ¤w³q¹L¹ï¼wÂ_¥æ¤@®×¡C¡¨

    ¾¤Án¦â­Ñ¼F¦a»¡¡J¡§®Ú¾Ú¬ùªk¡A¤jÁ`²Î¦³«Å¾Ô¶ü©Mªº¯SÅv¡I¡¨

    ¬q§N¯º¤@Án¡J¡§Á`²Î¬J¤£­n§Ú­t³d¡A°ê·|¤S­n°Ý§Úªº³d¥ô¡A³o¼ËªºÁ`²z§Ú¨Sªk¤z¤U¥h¤F¡I¡¨»¡½}´­ªø¦Ó¥h¡A·í±ß¥X¨«¤Ñ¬z¡C

    ¾¤¤¸¬x¥u±oÅý¨B¡A¥L½Ð¶¾°ê¼ý¥X­±½Õ¸Ñ¡A¨Ãªí¥Ü»¡¡J¡§¥~¥æ°ÝÃD¡A´N§v¬q¸R·çªº¡A¦ý¥H°ê·|ªº·N¨£¬°·Ç¡C¡¨

    ¬q¦^¨ì°ê°È°|¿ì¤½«á¡A°ê·|¤S¥H¦h¼Æ²¼³q¹L»P¼w°êµ´¥æ®×¡C

    ¹ï¼wµ´¥æ®×¤½¥¬«á¡A¾¤¤¸¬x¹ï¥~¥æ°ÝÃDºA«×®ø·¥¡A©ê©w¥D·N¡A¨Ì«î°ê·|¡A§N²´®ÇÆ[¡A¤@¥¹®É¾÷¨ÓÁ{¡A§Y±À½¤º»Õ¡A¬q¤º»Õ¤@­Ë¡A¹ï¼w°ÝÃD§Y¦n¸Ñ¨M¡C¥L³]¤U¡§¹j©¤Æ[¤õ¡¨­p¡C

    ¬q¸R·ç¦b¹ï¼wµ´¥æ®×³q¹L«á¡A¿n·¥±À¦æ¹ï¼w«Å¾Ô¬Fµ¦¡A¦ý¤£¤[«K¾D¨ì¥þ°ê¦U¤è­±¤H¤h¯É¯É³q¹q¤Ï¹ï¡C®]¤¤¤sµ¥¹q°Ñ²³¨â°|¡A¤Ï¹ï¥[¤J¨ó¬ù°ê¡A°ê·|ij­û°¨§gªZµ¥3¤H³q¹q¦U¬Ù¡A¤Ï¹ï¹ï¼wµ´¥æ¡B«Å¾Ô¡CªÀ·|¦U¬y±d¦³¬°µ¥¤]³q¹q¤Ï¹ï¡C

    ¨ó¬ù°ê¶}©l®É©Ó»{¤¤°ê°Ñ¾ÔªºÅv§Q¡A¦ý¤¤°ê¥[¤J¨ó¬ù°ê«á¤£¤[¡A¤¤°ê´£¥Xªº­n¨D¥þ¦¨µe»æ¡C¦U°ê°£¦P·N¤¤°ê°±¥I¹ï¼w¡B¶øªº©°¤l½ß´Ú¥~¡A¨ä¥L­n¨D§¡¾D§_¨M¡C

    ¥Ñ¤_¤W­z±¡ªp¡A°ê·|¹ï¬q¤º»Õ³vº¥¥¢¥h«H¥ô¡A¹ï¼w«Å¾Ô®×Ãø¥H¦b°ê·|³q¹L¡C¬q¸R·ç¤@·N©t¦æ¡A¥L§â¦U¬Ù·þ­x¥l¨ì¥_¨Ê¨Ó¶}·|¡A·|ijij©w¡A¦P·N¹ï¼w«Å¾Ô¡C¦¹¦¸·|ij³QºÙ¬°¡§·þ­x¹Î¡¨¡C¬q¨M©w¥Î·þ­x¹Î¨ÓÀ£­¢¤Ï¹ï¹ï¼w«Å¾ÔªÌ¡C

    1917¦~5¤ë1¤é¡A¬q¥Î·þ­x¹Î¨RÀ»°ê°È·|ij¡A¯Ù­¢°ê°È·|ij³q¹L°Ñ¾Ô®×¡C¬q¤S«æ¤£¥i«Ý¦a­nÁ`²Î¾¤¤¸¬x¦b°Ñ¾Ô®×¤W»\¦L¡C½Öª¾°ê°È­ûµ{Âz¥ú¦V¾¤ª½¨¥·þ­x¹Î­Ù¶à¨R¡B±iÃhªÛ¡B§õ«p°ò¡B©s®¦»·¼Æ¤HÂô¶i°ê°È·|ijÆU¡A¯e¨¥¼F¦â¦a¯Ù­¢°ê°È·|ij³q¹L°Ñ¾Ô®×¡C¾¤¤¸¬x¹ï·þ­x¹Î¨RÀ»°ê°È·|ij¤Q¤À¤£º¡¡A¥O¬q±N°Ñ¾Ô®×´£¥æ°ê·|°Q½×³q¹L¡C

    ¬q¸R·ç«K¼Ò¥é¥|¦~«e°K¥@³ÍÄv¿ïÁ`²Î®É¥H¤½¥Á¹Î¥]³ò°ê·|ij°|ªº¿ìªk¡A·t¦a¨½©R¥O³¡¤U²Õ´¤½¥Á¹Î¡C

    5¤ë10¤é¡A²³Ä³°|¶}¥þ°|©e­û·|¼f¬d¹ï¼w«Å¾Ô®×®É¡A¼Æ¤d¦W¦ÛºÙ¡§¤½¥Á¹Î¡¨ªº¥ú©Ç³°Â÷ªº¶¤¥î±N²³Ä³°|¼h¼h¥]³ò¡A¥L­Ì­n¨D·í¤é³q¹L°Ñ¾Ô®×¡A§_«h¤£³\ij­û¥X°|¡C¦³ªºÄ³­û¦]¤£ªÖ±µ¨ü¥L­Ìªº¡§¶Ç³æ¡¨¡A·í³õ³Q¥´¡A¥Ð®ä¡B¹Q¾|µ¥¤Q§E¤H³Q¥´¶Ë¡Cijªø¥´¹q¸Üµ¹Á`²Î©²©M°ê°È°|¨D±Ï¡A¾¤¤¸¬x§v¤F¡A®ð¼«¦a»¡¡J¡§À³¸Ó¥Ñ¤º»Õ­t³d¡C¡¨

    ¬q¸R·ç¤£±o¤£¤_±ß7®É¥b­¼¨T¨®¨Ó¨ìij³õ¡A¡§¤½¥Á¡¨¥ß§Y°{¶}³q¹D¡A¨Ã¦V¬q·nºXÅw©I¡A´xÁn¹p°Ê¡Cij­û­Ì¯É¯É¼««ã½è°Ý¬q¸R·ç¡A¨Ã§â¬q¯d¦b°|¡A¥H¬°¦Û½Ã¤§­p¡C¤_¬O§Î¦¨¡§¤½¥Á¡¨³ò§xij­û¤_°|¤º¡A¦Óij­û«h³ò§xÁ`²z¤_¥ð®§«Ç¤§©_Æ[¡C

    ³Ì«á¡A¦]¡§¤½¥Á¡¨¥Î¥Ë¶ôŧÀ»Ä³³õ¡A¤@¦W¤é¥»°OªÌ³QÀ»¶Ë¡A±q¦Ó¬q¸R·ç¤£±o¤£¬£°¨¶¤ÅX´²¡§¤½¥Á¡¨¡C³o¨Ç¡§¤½¥Á¡¨¬O³°­x³¡¦¸ªø³Å¨}¦õ®Ú¾Ú¬q¸R·çªº·N¨£¡Aªá¿ú¶±¨Óªº¬yª]¡B¤^¤¢©MµL·~´å¥Á¡A¬q¸R·çªº¿Ë«H³¯²Ð­ð¡BàÚ¶³ÄP¡B¬qªÛ¶Qµ¥§¡¨ì³õ«ü´§¡C


¦pªG§A¹ï¥Á°ê¬K¬î¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¥Á°ê¬K¬î¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C