上卷 二 冬

類別︰其他 作者︰車萬育(清)撰 書名︰聲律啟蒙

    春對夏 秋對冬 暮鼓對晨鐘

    注︰暮鼓︰古代鼓樓晚間報時的鼓聲。唐朝王貞白的《長安道》詩︰“曉鼓人已行,暮鼓人未息。”宋朝歐陽修的《和丁寶臣游甘泉寺》︰“城頭暮鼓休催客,更值橫江弄月歸。”

    晨鐘︰古代鐘樓清晨報時的鐘聲。北周庾信的《陪駕幸終南山和宇文內史》︰“戍樓鳴夕鼓,山寺響晨。”唐朝杜甫的《游龍門奉先寺》詩︰“欲覺聞晨,令人發深省。”五代牛希濟的《臨江仙》詞之一︰“月斜江上,征棹動晨。”

    鐘樓和鼓樓︰古時候,城市中的報時工具就是鐘和鼓,所以多建有鐘樓和鼓樓,白晝叩鐘報時,夜間擊鼓報時。佛寺里面也有鐘樓和鼓樓,通常兩兩相對,建于正殿的左右,用以報時或典禮時敲擊。

    觀山對玩水 綠竹對蒼松

    注︰竹,松︰均為歲寒三友之一。

    馮婦虎 葉公龍 舞蝶對鳴蛩

    注︰馮婦︰古男子名,善搏虎。《孟子•盡心下》︰“晉人有馮婦者,善搏虎,卒為善士。則之野,有眾逐虎。虎負罰   t。望見馮婦,趨而迎之;馮婦攘臂下車。眾皆悅之,其為士者笑之。”趙岐注︰“其士之黨笑其不知止也。”宋朝王安石《虎圖》詩︰“山牆野壁黃昏後,馮婦遙看亦下車。”後用以指重操舊業的人。清朝蒲松齡《聊齋志異•某乙》︰“邑西某乙,故梁上君子也。其妻深以為懼,屢勸止之;乙遂翻然自改。居二三年,貧不能自堪,思欲一作馮婦而後已。”

    蛩(qiong二聲)︰古書上指蟋蟀,也叫促織︰如,蛩唱、蛩響、蛩聲,都是指蟋蟀的鳴聲,比如岳飛的《小重山》里有“昨夜寒蛩不住鳴”的句子。

    餃泥雙紫燕 課蜜幾黃蜂

    紫燕︰燕子的一種,也稱越燕。體形小而多聲,頷下紫色,營巢于門楣之上,分布于江南。 唐朝顧況《悲歌》︰“紫燕西飛欲寄書,白雲何處逢來客。”明朝徐霖《繡襦記•追奠亡辰》︰“忍看寄壘人家雙紫燕,母子自喃喃引數飛。”

    課蜜︰蜜。金朝元好問《贈休糧張煉師》詩︰“中林宴坐人不知,野鹿餃花蜂課蜜。”

    春日園中鶯恰恰 秋天寒外雁雍雍

    注︰恰恰︰(qi qi )︰形容鳥叫聲。如,唐朝杜甫的《江畔獨步尋花》︰留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。

    雍雍(y ng y ng)︰鳥和鳴聲,如“雍雍鳴雁”。

    秦嶺雲橫 迢遞八千遠路  巫山雨洗 嵯峨十二危峰

    注︰秦嶺雲橫︰出自韓愈的《左遷至藍關示佷孫湘》︰“雲橫秦嶺家何在?雪擁藍關馬不前。”

    迢遞︰遙遠。《文選•左思•吳都賦》︰“曠瞻迢遞。”也可作“迢迢”。

    巫山︰在重慶巫山縣東,長江邊上,形如巫字,有十二峰。

    嵯峨︰形容山勢高峻。唐朝杜甫的《江海》︰“故園不可見,巫山田郁嵯峨。”

    明對暗 淡對濃 上智對中庸

    上智︰上等智慧。《後漢書•王暢傳》︰“以明府上智之才,日月之曜,敷仁惠之政,則海內改觀。”南朝梁沈約《七賢論》︰“嵇生是上智之人,值無妄之日,神才高杰,故為世道所莫容。”

    中庸︰才德平常。比如漢• 賈誼《過秦論》︰材能不及中庸。

    鏡奩對衣笥 野杵對村舂

    注︰鏡奩(Yli n)︰女子梳妝用的鏡匣。奩泛指精巧的小匣子,比如妝奩(嫁資),印奩,茶奩等。

    笥(s )︰盛飯或衣物的方形竹器。

    杵(ch )︰舂米或捶衣的木棒。野杵︰指在村邊小溪洗衣服的婦女用棒棰捶打衣服的聲音。古詩詞中也有“砧杵”(zhen一聲)的說法,即分別指婦女捶打衣服時用到搗衣石和棒槌。也稱為搗衣。比如南朝宋鮑令暉的《題書後寄行人》詩︰“砧杵夜不發,高門晝常關。”唐朝韋應物《登樓寄王卿》詩︰“數家砧杵秋山下,一郡荊榛寒雨中。”宋朝甦軾的《九月二十日微雪懷子由弟》詩之二︰“短日送寒砧杵急,冷官無事屋廬深。”還有李白的“長安一片月,萬戶搗衣聲”,《紅樓夢》里的“一片砧敲千里白,半輪雞唱五更殘”等。

    舂(ch ng)︰把東西放在石臼或乳缽里搗掉皮殼或搗碎,比如舂米,舂藥。村舂︰指鄉村中舂米時碓(du )砸落在石臼中發出的聲音。

    花灼爍 草蒙茸 九夏對三冬

    注︰灼爍(zhu shu )︰鮮明、光彩的樣子。

    蒙茸(m ngr ng)︰蓬松;雜亂的樣子。

    九夏︰夏季三個月共90天,遂名“九夏”。陶淵明《榮木》詩序有“日月推遷,已復九夏”句。

    三冬︰指的是孟冬(農歷十月)、仲冬(農歷十一月)、季冬(農歷十二月)。

    台高名戲馬 齋小號蟠龍

    注︰戲馬︰指(項羽)戲馬台。在江甦銅山縣南。《南齊書》宋武帝在彭城,九日游項羽戲馬台。

    蟠龍︰指蟠龍齋。恆溫為東晉大將,所居齋室畫有龍,因此人稱蟠龍齋。後來東晉的劉毅也曾在此居住,劉毅字蟠龍。

    手擘蟹螯從畢卓 身披鶴氅自王恭

    注︰畢卓︰晉人,好酒,因酒而廢職。其以左手掰蟹螯,右手執酒杯為人生樂事。擘同掰。

    王恭︰也是晉人,他經常披著鶴氅在雪地上行走,孟昶見到說︰此真神仙中人也。鶴氅即用羽毛制作的衣裘。

    五老峰高 秀插雲霄如玉筆  三姑石大 響傳風雨若金鏞

    注︰五老峰︰在廬山,是廬山最峻峭的山峰,因狀似五位老者而得名。李白有︰“五老峰為筆,洋瀾做硯池。”的詩句。

    三姑石︰在江西星子縣,因擊之聲如洪鐘而得名。鏞︰大鐘。

    仁對義 讓對恭 禹舜對羲農

    注︰羲農︰指伏羲氏和神農氏。古人把燧人氏,伏羲氏,神農氏並稱為“三皇”

    雪花對雲葉 芍藥對芙蓉

    注︰雪花︰指雪,呈六角形,像花。

    雲葉︰猶雲片,雲朵。南朝陳張正見的《初春賦得池應教》︰“春光落雲葉,花影發晴枝。” 唐朝杜甫和崔 摹斷囊估釕惺軼鬯陀釵氖 贅跋亓﹥洹罰骸壩 ≡埔抖希 咕彌蚧ㄆ !背鷲作  骸奧交對聘場罰航鸝路鄭 褚渡 !彼緯 凍紗蟺摹睹魅沾笥旮湊墼俅臥稀罰骸耙惶煸埔遏璩 跡 緹砟嗾床幌N !痹   齙摹渡暇┬佑皆俅臥稀分 唬骸胺緇ㄇ秣齙  埔隊炅 唷!br />
    陳後主 漢中宗 繡虎對雕龍

    注︰陳後主︰指南朝陳的後主陳叔寶,在位七年,為隋所滅。

    漢中宗︰指西漢漢宣帝劉洵,漢武帝曾孫,在位二十五年。

    繡虎︰曹植能七步成章,人稱繡虎。

    雕龍︰指劉勰的《文心雕龍》。

    柳塘風淡淡 花圃月濃濃

    注︰柳塘風淡淡,出自晏殊的“柳絮池塘淡淡風”。淡淡︰猶輕輕。

    春日正宜朝看蝶 秋風那更夜聞蛩

    注︰那更︰是古代詩詞常用語,尤其是詞中。大致相當于“那堪”,“怎堪”,“不堪”的意思。上聯的大意為春天的時候可以白天出去看蝴蝶,使自己的心情更加愉快;下聯的意思在秋風瑟瑟的深夜听寒蛩鳴叫是不合適的,因為這只會讓人徒增傷悲。

    戰士邀功 必借干戈成勇武  逸民適志 須憑詩酒養疏慵

    注︰逸民︰古代稱節行超逸、避世隱居的人。也指亡國後的遺老遺少。

    適志︰順心如願。

    疏慵︰懶散怠慢。

    上聯的意思是戰士要立功,就必需借助武器(戰爭)成為勇武之士;下聯的意思是逸民要守節避世,就需要借助詩和酒來消磨時光並陶冶自己的性情。


如果你對聲律啟蒙有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《聲律啟蒙》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。