邪對正 假對真 獬豸對麒麟
注︰獬(音謝)豸(音治)︰古代傳說中的一種異獸,能辨曲直,見人爭斗就用角去頂壞人。
李汝珍《鏡花緣》︰“凡罪疑者,俱令獬豸觸之。”
韓盧對甦雁 陸橘對莊椿
注︰韓盧︰亦作“韓子盧”或“韓 ”。戰國時韓國良犬,色墨。《戰國策•秦策三》︰“以秦卒之勇,車騎之多,以當諸侯,譬若放韓盧而逐蹇兔也。”鮑彪注︰“韓盧,俊犬名。《博物志》︰‘韓有黑犬,名盧。’”《戰國策•齊策三》︰“韓子盧者,天下之壯犬也。”《廣雅•釋獸》︰“韓 。” 王念孫疏證︰“《初學記》引《字林》雲︰‘ ,韓良犬也…… ,通作盧。’”
另,也泛指良犬。宋辛棄疾《滿江紅•和廓之雪》詞︰“記少年,駿馬走韓盧,掀東郭。”明梁辰魚《浣紗記•問疾》︰“憐你依林越鳥,走險韓盧,喘月吳牛。”
甦雁︰“甦雁”是指西漢甦武被拘留匈奴之後,寫了一封信系在大雁的腳上,這只大雁飛回漢朝廷傳信。
陸橘︰《二十四孝.懷橘遺親》︰後漢陸績年六歲,于九江見袁術,術出橘待之,績懷橘二枚。及歸拜辭,橘墮地。術曰︰“陸郎做賓客而懷橘乎?”陸績跪答曰︰“吾母性之所愛,欲歸以遺母”。
莊椿(音春)︰祝人長壽之詞。語本《莊子•逍遙游》︰“上古有大椿者,以八千歲為春,八千歲為秋。”唐羅隱《錢尚父生日》詩︰“錦衣玉食將何報,更俟莊椿一舉頭。”宋劉克莊《乳燕飛•壽干官》詞︰“更把百倍添來,莊椿身世,又十頭添撇。”元薩都剌《溪行中秋玩月》詩︰“惟期母壽莊椿 ,有子願效返哺烏。”
韓五鬼 李三人 北魏對西秦
注︰韓五鬼︰唐韓愈《送五窮鬼文》中稱命窮、智窮、學窮、文窮、交窮為“五窮鬼”。
李三人︰唐詩人李白《月下獨酌》中有“舉杯邀明月,對影成三人”之句。
北魏︰朝代名。亦稱後魏(386-534)。北朝諸國之一。鮮卑人拓跋 所建。後來分裂為東魏和西魏。《陳書•何之元傳》︰“ 狁孔熾, 我中原,始自一君,終為二主,事有相涉,言成混漫。今以未分之前為北魏,既分之後高氏所輔為東魏,宇文所挾為西魏,所以相分別也。”
西秦︰(385-400年;409-431年),晉時十六國之一。淝水之戰後,陝西鮮卑族乞伏國仁據 背拼蟺ж冢壞芮 榫萁鴣牽 魄贗 煩啤拔髑亍薄T誚窀仕轡髂喜俊 31年為夏所滅。
蟬鳴哀暮夏 鶯囀怨殘春
注︰囀(音賺)︰鳥兒婉轉的鳴叫。
野燒焰騰紅爍爍 溪流波皺碧粼粼
注︰爍爍︰閃動的樣子。漢李陵《錄別詩》︰“爍爍三星列,拳拳月初生。”
粼粼︰形容水流的清澈或石的明淨。
行無蹤 居無廬 頌成酒德 動有時 藏有節 論著錢神
注︰行無蹤 居無廬 頌成酒德︰晉代劉伶嗜酒,作有《酒德頌》,其中有“行無蹤,居無廬”的句子。
動有時 藏有節 論著錢神︰晉代魯褒著《錢神論》,其中有“動有時,藏有節”的句子。
哀對樂 富對貧 好友對嘉賓
彈冠對結綬 白日對青春
注︰彈冠︰《漢書》載有王陽為益州刺史,貢禹彈其冠,待王陽推薦,後果為大夫。比喻相友善者援引出仕。晉葛洪《抱樸子.自敘》︰“內無金張之援,外乏彈冠之友。”宋孫光憲《北夢瑣言》卷七︰“唐襄陽孟浩然,與李太白交游。玄宗徵李入翰林。孟以故人之分,有彈冠之望,久無消息,乃入京 之。”王 運《上曾總督書》︰“故人朝升而良友彈冠,時相夕貶而黨與並空。”
結綬(音瘦)︰結綬指佩系印綬。謂出仕為官。《漢書•蕭育傳》︰“ 蕭育 少與陳咸、朱博為友,著聞當世。往者有王陽、貢公,故長安語曰︰‘蕭朱結 ,王貢彈冠’,言其相薦達也。”唐皇甫冉《雜言無錫惠山寺流泉歌》︰“我來結綬未經秋,已厭微官憶舊游。”明梁辰魚《浣紗記•不允》︰“結綬金馬庭,高議雲 上。”郁達夫《自漢皋至辰陽流亡途中口佔》︰“豈為行吟來楚澤,終期結綬到南枝。”
白日對青春︰出自唐杜甫《聞官軍收河南河北》︰“白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。”
金翡翠 玉麒麟 虎爪對龍鱗
注︰金翡翠︰翡翠︰鷸(音遇)鳥。羽毛茶褐色,嘴、腳都很長,趾間無蹼,常在水邊或田野中捕吃小魚、小蟲和貝類。“鷸蚌相爭,漁翁得利。”陳子昂詩︰“翡翠巢南海,雄雌珠樹林,何如美人意,驕愛比黃金,益婦人多取,翠羽飾金鈿”故名。
玉麒麟︰(隋書)文帝造玉麟符。
虎爪︰虎之爪;虎爪形。《山海經•中山經》︰“有獸焉,其狀如犬,虎爪有甲,其名曰 。”《後漢書•輿服志下》︰“佩刀……小黃門雌黃室,中黃門朱室,童子皆虎爪文。”
龍鱗︰龍的鱗甲。《文選•司馬相如.子虛賦》︰“其土則丹青赭祝 隻瓢 },錫碧金銀,眾色炫耀,照爛龍鱗。”李善注︰“郭璞曰︰‘如龍之鱗彩也。’”呂向注︰“言眾物顏色相照爛然如龍鱗也。”
另,《韓非子•說難》︰“夫龍之為蟲也,柔可狎而騎也,然其喉下有逆鱗徑尺,若人有嬰之者,則必殺人。人主亦有逆鱗, 者能無嬰人主之逆鱗,則幾矣。”後因以“龍鱗”指人主。《後漢書•光武帝紀上》︰“天下士大夫捐親戚,棄土壤,從大王於矢石之間者,其計固望其攀龍鱗,附鳳翼,以成其所志耳。”唐吳兢《貞觀政要•論任賢》︰“若陛下不受臣言,臣亦何敢犯龍鱗,觸忌諱也。”宋梅堯臣《送馬司諫使北》詩︰“每逆龍鱗司 ,又持旄節使陰山。”明顧大典《青衫記•蠻素至江》︰“不道龍鱗難逆遭黜降,喜青山正對黃堂。”
柳塘生細浪 花徑起香塵
注︰柳塘︰周圍植柳的池塘。唐嚴維《酬劉員外見寄》詩︰“柳塘春水慢,花塢夕陽遲。” 唐王建《汴路水驛》詩︰“晚泊水邊 ,柳塘初起風。”元陳基《春日邵氏園池》詩︰“柳塘水暖鴛鴦浴,花徑風酣 蝶飛。”
細浪︰微小的波紋。唐杜甫《城西陂泛舟》詩︰“魚吹細浪搖歌扇,燕蹴飛花落舞筵。”金元好問《梁園春》詩之二︰“暖入金溝細浪添,津橋楊柳 縴縴。”毛澤東《長征》詩︰“五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礡走泥丸。”
花徑︰花間的小路。南朝梁庾肩吾《和竹齋》︰“向嶺分花徑,隨階轉藥欄。”唐李端《暮春尋終南柳處士》詩︰“入溪花徑遠,向嶺鳥行遲。”明謝讜《四喜記•花亭佳偶》︰“花徑塵芳,淺印花鞋小。”
香塵︰芳香之塵。多指女子之步履而起者。語出晉王嘉《拾遺記•晉時事》︰“(石崇)又屑沉水之香如塵末,布象 上,使所愛者踐之。”唐沉縉 堵逖艫饋肥 骸靶欣止楹閫恚 慍酒說匾!!彼瘟 饋讀 跣隆反剩骸 嘆拍啊 嘟 我保 柘慍盡 鞍驕馬。”元王實甫《西廂記》第一本第一折︰“若不是襯殘紅芳 軟,怎顯得步香塵底樣兒淺。”明唐寅《題.夢草圖.為陸勛杰》詩︰“池塘春漲碧溶溶,醉臥香塵淺草中。”唐杜牧《金谷園》︰“繁華事散逐香塵,流水無情草自春。”
閑愛登山穿謝屐 醉思濾酒脫陶巾
注︰謝屐︰晉代謝靈運好出游,登山穿無前齒木屐,下山時換穿無後齒之木屐。屐︰鞋。
陶巾︰晉代陶潛自己釀酒,酒熟則取下頭上葛巾來濾酒,用完後在把葛巾戴回頭上。
雪冷霜嚴 倚檻松筠同傲歲 日遲風暖 滿園花柳各爭春
注︰檻(音劍)︰欄桿。
筠(音雲) 竹林青皮也。《禮記》︰“如竹箭之有筠也。”
香對火 炭對薪 日觀對天津
注︰日觀對天津︰“日觀”為泰山上之日觀峰,雞鳴可見日。“天津”為橋名。
禪心對道眼 野婦對宮嬪
注︰禪心:佛教用語。謂清靜寂定的心境。南朝梁江淹《吳中禮石佛》詩︰“禪心暮不雜,寂行好無私。”宋黃庭堅《听崇德君鼓琴》詩︰“禪心默默三淵靜,幽谷清風淡相應。”《紅樓夢》第九一回︰“禪心已作沾泥絮,莫向春風舞鷓鴣。”
道眼︰佛教語。指能洞察一切,辨別真妄的眼力。《敦煌變文匯錄•維摩詰經問疾品變文》︰“必使天龍開道眼,教伊八部悟深因。”宋甦軾《與王定國書》︰“粉白黛 者,俱是火宅中狐狸射干之流,願公以道眼照破。”明田汝成《西湖游覽志餘•藝文賞鑒一》︰“今此幅得李唐法,世人以肉眼觀之,則無足取也。若以道眼觀之,則形不足而意有 矣。”易宗夔《新世說•巧藝》︰“具道眼者,必有以教我。”
野婦︰村野婦女。明何景明《古松行》︰“傍枝出地子成樹,野婦山樵摧作薪。”
宮嬪︰帝王的侍妾。唐薛調《無雙傳》︰“我聞宮嬪選在掖庭,多是衣冠子女。”五代王定保《唐摭言•敏捷》︰“上(唐武宗)常怒一宮嬪久之,既而駝佟!薄度 菀濉返謔 兀骸骯 崍轂 牘 Π纜骯 剎膳 胗 嘔鶘展 睢!鼻逶 丁端嬖笆 啊肪硪唬骸澳縴喂 贍乖讜街姓呱醵唷 諍 ㄉ街 啵 L址可識者二十四處,俗傳‘廿四堆’是也。”
采女︰原為漢代六宮的一種稱號,因其選自民家,故曰“采女”。後用作宮女的通稱。慧琳《一切經音義》卷二一引漢應劭《風俗通》︰“六宮采女凡數千人,天子遣掖庭丞相率於鄉中 視童女年十三已上、二十已下,長壯皎潔有法相者,因載入宮,謂之采女也。”《後漢書•皇後紀序》︰“又置美人、宮人、采女三等,並無爵秩,歲時賞賜充給而已。”
仁無敵 德有鄰 萬石對千鈞
注︰仁無敵︰即“仁者無敵”。意思是說,有仁愛之心的人是沒有敵人的。這是梁惠王在向孟子請教如何為政時,孟子說的話,見于《孟子》一書的“梁惠王上篇”。
德有鄰︰即“德不孤,必有鄰”。語出孔子《論語•里仁》篇,意思是有道德的人不會孤單,一定會有同他相親近的人。
萬石對千鈞︰《漢•律歷志上》︰“三十斤為鈞,四鈞為石。”
滔滔三峽水 冉冉一溪冰
注︰三峽︰有不同的說法,其中一種是《廣興記》︰“三峽巴蜀地,明月峽、巫山峽、廣澤峽也。”
滔滔︰形容大水奔流貌。
冉冉(音染)︰慢慢地。
充國功名當畫閣 子張言行貴書紳
注︰充國功名當畫閣︰《漢書》漢宣帝甘露三年,趙充國與霍光等人因軍功顯赫,其圖像畫在麒麟閣。
子張言行貴書紳︰《論語》子張曾將孔子“言忠信,行敬篤”的教誨寫在衣帶上,以示牢牢不忘。紳︰帶子。
篤志詩書 思入聖賢絕域 忘情官爵 羞沾名利縴塵
注︰篤志︰專心致志;一心一意。
絕域︰極其遙遠的地方。《後漢書•班超傳》︰“願從谷吉,效命絕域。”
忘情︰失神;無動于衷。
縴塵︰微塵,細塵。縴塵不染。
