小野侗翁徵君，今之詩人亦畸士也。歲在丁丑，寺田望南寄余東人著述十余種，內有《湖山詩集》。余讀而好之，以其人為古之人也。去年閏三月，游東瀛，小住江戶，集于不忍池上長酡亭，得見徵君，清髯古貌，道氣迎人，既通姓名，乃知即為湖山詩者，杯酒從容，筆談往復。明日即介龜谷省軒持其近稿續集見示，于是始得盡讀徵君平生之詩。徵君于詩用心甚深，而致力甚專，自壯至老，無一日不吟，而其境遇之崎嶇，遭逢之困頓，畏讒懼謗，遘亂罹憂，蓋極詩人之窮，宜其詩之工也。晚年朝廷知其才，特起之于家，俾為文學侍從之臣，用備顧問。人方冀其刻畫金石，黼黻隆平，以鳴國家之盛，而翊贊維新之治。乃列朝班不過十旬，即飄然遠引，歸里養親。嗚呼！此非所謂難進易退者耶？人于是服徵君之高，不知徵君秉性恬淡，辭榮樂道，守約安貧，不役于功名，不慕于利祿，其素所抱負然也。故徵君之于詩，才氣橫溢，天骨開張，力厚而思沉，理精而學邃，境幽而味淡，非尋常作詩者之詩也。而其尤不可及者，則徵君之品也。徵君于詩派源流不名一家，而一展卷間，即知其為湖山之詩，則以有真性情寓乎其中也。因其詩知其人，而兼可論其世，徵君之詩有焉。此森君春濤之評也，洵知言哉。徵君既掛冠，遂初服，後又重來京師，卜築三椽，藏書萬卷，優游泉石，嘯傲煙霞，時與二三故人，一觴一詠，結詩酒之會。凡遇月夕花晨，良時勝境，悉寫之于詩，于是年愈老而詩愈多，日東之以詩名者推徵君為巨擘焉。乃徵君領袖詞壇三十余年，猶不自滿，而必欲得余一言以為信。去秋七月，余將去江戶，諸同人設祖帳于中村酒樓，徵君預焉。酒半，袖出送行詩以贈別，意思殷拳，復申前請。嗚呼！余素不能詩，從不敢以詩人自居，雖言何足為徵君重。一自回帆香海，回隔南東，而追想山水之歡，友朋之樂，時形夢寐間。一燈風雨，長夜無聊，把徵君詩讀之，如與晤對。濡墨抽毫，遂作此紙，寫寄天涯，俾知海曲天涯，一段懷人憶遠之思而已。如以弁首，則我敢辭。
