正文 卷之三十六 文辨三

類別︰子部 作者︰元•王鶚 書名︰滹南遺老集引

    杜牧之阿房宮賦雲,長槁臥波,未雲何龍,復道行空,不霽何虹,或以雲為雩字之誤,其說幾是,然亦于理未愜,豈望時常晴而觀復道必陰晦邪?鼎鐺玉石,金瑰珠。庸桃暈 宓弊 椋 允詠鷸槿繽量櫫呃 輝蚨 跤袷 轡絞佣θ珙  佑袢縭 櫻 弈頌 韞畽懷捎錆 科厘五疲 質清五破饋C鵒擼 玻 喬匾玻 邇卣擼 匾玻 翹煜亂病ˋ島  沽靼 淙耍 蜃鬩躍芮兀 骨馗窗  耍 蜣三世可至萬世,而為君多嗟乎字,當在滅六國上。尾句雲,亦使後人而復哀,後人也,此亦語病也,有使字則哀字下不得不當復雲後人,言哀後人則使字當去,讀者詳之。

    王義方彈李義府章雲,貪冶容之好,原有罪之淳,于恐漏泄其謀,殞無辜之正義,雖挾山超海之力,望此猶輕,回天轉日之威,方斯更劣,金風戒玉,露啟涂霜簡,與秋典共清,忠臣將鷹並模 氤啵 俅鷙杷劍 槭子窠祝  冀冢 浯俏唄  林 尚Α6稚儆憊劾郊 選取之,何其濫也。

    封敖為李栽V拼竊疲 苯雜柰  圓凰螅 掛轡奚蹩杉危 栽4笙玻 乙越鶇 8栽5鎂貝蛹坪戲劍 砸災 鑫 遙 絞手釁湫墓識S治渥謔棺髭 槲窟將傷夷者雲,傷居爾體,痛在朕躬。帝善其如意,賜以宮錦。予謂居字亦不愜也。

    楚詞自是文章一,後人固難追攀,然得其近似,可矣。如皮日休擬九歌有雲,王孫何處兮碧草極目,公子不來兮清霜滿樓,汀月色兮曉將,浦上蘆花兮秋復秋,此何等語邪。

    李翱與王載言書論文雲,義雖深,理雖當,辭不工,不成為文。陸機曰︰怵他人之我先。退之曰︰惟陳言之務去,假令述笑哂之狀曰莞爾;則論語言之矣,曰啞啞,則易言之矣;曰粲然,則b梁子言之矣;曰爾,則班固言之矣;曰囅然,則左思言之矣,吾復言之,與前文何以異?予謂文貴不襲陳言,亦其大體耳,何至字字求異。如翱之說,且天下安得許新語邪?甚矣,唐人之好而尚辭也。

    歐陽畫錦堂記大體固佳,然辭困而氣短,頗有爭張妝飾之態,且名堂之意不能出脫,幾于罵題。或曰記言,魏公之詩以快恩讎,矜名譽為可薄,而以昔人所夸者為戒意者。魏公自述甚詳,故記不復及,但推廣而言之耳,惜未見魏公之詩也。曰是或然矣,然記自記詩,自詩後,世安能常並見而參考哉。東坡作周茂叔濂溪詩雲,先生本全裕退乃一隅,因拋彭澤米,偶似西山夫。遂即世所知以為溪之呼如此,則無病矣。

    桑榆雜雲,或言醉翁亭記用也字太多。荊公曰︰以某觀之,尚欠一也字。坐有範司戶者曰︰禽鳥知山林之樂,而不知人之樂,此處欠之。荊公大喜。予謂不然,若如所說不惟意斷,文亦不健矣。恐荊公無此言,誠使有之,亦戲雲爾。

    醉翁亭記言太守宴曰泉為酒泉,香而酒冽,似是旋造也。

    宋人多譏病醉翁亭記,此蓋以文滑稽,曰何害?為佳但不可為法耳。

    荊公謂王元之竹樓記勝歐陽醉翁亭記,魯直亦以為然,曰︰荊公論文,常先體制而後辭之工拙。予謂醉翁亭記雖淺玩易然,條逃快,如肺肝中流出,自是好文章;竹樓記雖復得體,豈足置歐文之上哉。

    歐公秋聲賦雲,如赴敵之兵,餃枚疾走,不聞號令,但聞人馬之行聲,多卻聲字。又雲豐草縟而爭茂,佳木蔥蘢而可x,草拂之而色變,木遭之而葉脫,多卻上二句。或雲草正茂而色變,木方榮而葉脫,亦可也。

    憎蒼蠅賦非無好處,乃若蒼頭了髻,巨扇揮揚,咸頭垂而腕脫,傲 露囈  宦艘狻V劣誑鬃雍斡杉芄 巹莘穡 P生安得與蝴蝶而飛揚,已為勉強;而又雲王衍何暇于清談,賈誼堪為之太息,可以一笑也。議者反謂非永叔不能賦此等語邪。

    宋人詩話言薛奎尹京,下畏其嚴,號薛出油,奎聞之,後在蜀乃作春詩十首,因自呼薛春,蓋欲換前稱也。歐公志奎墓雲,公在開封以嚴為治,京師之氏至私以俚語目公,且相戒曰是不可犯也,囹圄為之數空,而至今之人猶或目之。歐公所謂俚語必詩話所載者也,然後世讀之,安能知其意邪?刪之可也。

    歐公贊唐太宗始稱其長,次論其短,而終之曰然,春秋之法常責擻諳駝擼 艘蝗蛔鄭 醪凰場9 獗疚教 諳駝擼 試碩 糲氯蛔鄭 詞遣蛔愎笠玻 匾願親幟稅病J廊碩林 圓瘓  岬庇幸員嬤 摺S衷譜怨毆約媛。 珊閡岳次粗 幸玻 仍揮珊閡岳矗 蜃怨拋忠嘀馗礎br />
    歐公多錯下其字。如唐書?藝文志雲,六經之道,簡嚴易直而天人耍 勢漵X而益明。宰讜拊疲 薌謖郟 芷塾詡櫞模 勢湟上 粗 嵋眩 澆  ㄎ﹤種倍荒莧菅 怪盡7蛟饈敝 浚 α翌于朝廷,名譽光于竹帛,故其常視文章為末事。子墓志雲,時發憤悶于歌詩,又喜行草書,皆可愛,故其雖短章醉墨落筆,爭為人所傳。尹師魯墓志雲,所以見稱于世者,亦所以取嫉于人,故其卒窮以死。此等其字皆當去之。五代史?蜀世家論雲,龍之為物,以不見為神,今不上于天而下見于水中,是失職也,然其一何多歟?然其二字尤乖戾也。

    歐公志子墓雲,短章醉墨落筆,爭為人所傳,爭字不妥。

    張九成雲歐公五代史論多感嘆,又多設疑。蓋感嘆則動人,設疑則意廣,此作文之法也。慵夫曰︰歐公之論則信然矣,而作文之法不必如是也。

    歐公散文自為一代之祖,而所不足者精潔峻健耳。五代史論曲折太過,往往支離蹉跌,或至渙散而不收,助詞虛字亦多不愜,如以絞蘭衣塾壬躋病br />
    湘山野雲,謝希深、尹師魯、歐陽永叔各為錢思公作河南驛記,希深僅七百字,歐公五百字,師魯止三百八十余字。歐公不伏在師魯之下,別撰一記,更減十二字,尤完粹有法。師魯曰︰歐九真一日千里也。予謂此特少年豪俊一時爭勝而然耳,若以文章正理論之,亦惟適其宜而已,豈以是為貴哉?蓋簡而不已,其弊將至于儉陋,而不足觀也已。

    歐公謝枝勘啟雲,脫絢組之三十簡,編多前後之乖,並盤庚于一篇文章,有合離之異,以仲尼之博學猶存。郭公以示疑,非元凱之勤經,孰知門王而為閏,其舉訛舛之類,初止于是,蓋亦足矣。而播芳大全載董由謝正字啟窮極搜抉,幾二千言,此徒以該瞻夸人耳,豈為文之體哉。

    邵公濟雲,歐公之文和氣多,英氣少;東坡之文英氣多,和氣少。其論歐公似矣,若東坡豈少和氣者哉,文至東坡無復遺恨矣。

    趙周臣雲,黨世杰嘗言文當以歐陽子為正,東坡雖出奇,非文之正,定是謬語。歐文信妙,詎可及坡,坡冠古今,吾未見其過正也。

    冷齋夜話載東坡經記事,荊公愛之,至稱為人中龍,苕溪辨之,以為坡平時?切介甫極多,彼不能無芥蒂于  蛭幢厴釹財湮模 衫湔  S韞燮略諢浦萸E李書曰︰聞荊公見稱經文,是未離妄語也,便蒙印可,何哉?然則此事或有之,二公之趣固不同。至于公論豈能遂廢,而苕溪以私意量之邪?李定鞫子瞻獄必欲置諸死地,疾之深矣,然而出而告人,以為天下之才,蓋嘆息者X之,而何疑于荊公之言乎。

    荊公謂東坡醉白堂記為韓白優劣論,蓋以擬倫之語差多,故戲雲爾,而後人遂為口。夫文豈有定法哉?意所至則為之題,意適然,殊無害也。

    東坡超然台記雲,惡之辨戰乎中,去取之擇交乎前,不若雲惡之辨交乎前,去取之擇戰乎中也。子由聞而賦之,且名其台曰超然,不須其台字,但作名之可也。

    東坡潮州韓文公廟碑雲,其不眷戀于潮也,審矣。審字當作必,蓋必者,料度之詞,審者,證驗之語,差之毫厘,而若白也。

    或疑前赤壁賦所用客字不明,予曰︰始與泛舟及舉酒屬之者,眾客也。其後吹洞簫而酬者,一人耳。此固易見,復何疑哉。

    赤壁後賦︰自夢一道士,至道士顧笑,皆覺後追記之辭也。而所謂疇昔之夜,飛鳴過我者,卻是夢中問語。蓋嗚呼噫嘻上少勾喚字。

    黠鼠賦雲,吾聞有生莫智于人,擾龍伐蛟,登龜狩麟,役萬物而君之卒見使于一鼠,墮此蟲之計,中驚脫酚詿ε  蛞弁蛭 擼 ㄑ勻酥 橐玻 褂謔笳擼 灰閻 亂玻 頗殉薪印br />
    東坡祭歐公文雲,奄一去而莫予追,予字不安,去之可。

    東坡用矣字有不妥者。超然台記雲︰求禍而辭福,豈人之情也哉?物有以蔽之矣;成都府大悲閣記雲︰發皆吾頭而不能為頭之用乎,足皆吾身而不能具身之智,則物有以亂之矣;韓文公廟碑雲︰必有不依形而立,不恃力而行,不待生而存,不隨死而亡者矣,此三矣字,皆不妥,明者自見,蓋難以言說也。

    東坡自言其文如萬斛泉源,不擇地而滔滔汨汨,一日千里無難,及其與山石曲折,隨物賦形而不自知,所之者當行,于所當行而止于不可不止,論者或?其太夸。予謂惟坡可以當之,夫以一日千里之勢,隨物賦形之能,而理盡止,未嘗以馳騁自喜,此其橫放超邁,而不失為精純也邪。

    東坡之文具萬變而一以貫之者也,為四六而無俳諧偶儷之弊,為小詞而無脂粉之失,楚辭則略依仿其i驟,而不以奪機杼為工,禪語則姑為談笑之資,而不以窮葛藤為勝,此其所以獨兼眾作,莫可端倪。而世或謂四六不精于汪藻,小詞不工于少,禪語、楚辭不深于魯直,豈知東坡也哉。


如果你對滹南遺老集引有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《滹南遺老集引》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。