青浦王蘭泉侍郎昶，撰《金石萃編》一百六十卷，成于侍郎年八十余時，多由門客代為編輯。迫于成書，讎校之功頗疏，其中錯落之處，自不能免。金壇段懋堂明府玉裁，撰《說文解字注》三十卷，亦成于明府年七十時。校字亦多屬之門下士，往往不檢本書，未免有誤。古人撰述，成書必于晚年，始自覺搜羅完備，辨論精詳。設不幸中涂隕折，或垂老尚未成書，其稿本叢殘，涂抹幾滿，紙色黯淡，甚且破爛。子孫視之，不甚愛惜，視為廢紙，焚毀者有之，視為無用飽鼠蠹者有之。誠有如日本島田彥楨□□翰《 宋樓藏書源流考》中有雲︰「夫物聚于所好，聚散之速，莫書卷甚焉。苟子孫之不悅學，舉先世之縮衣節食所購置者，以致蕩為荒煙野草，而前哲撰著未付棗梨，僅存于蠟車障壁者，鄙夫或為襲取攘竊。凌仲子《元遺山年譜》，翁正三置名矣，戴東原《直隸河渠書》，王履泰攘為己有矣。予于 宋樓，讀蕘圃《復翁所見書錄》、謝 《 書綴拾》等書，又從錢塘丁修甫孝廉八千卷樓，借勞、丁諸家遺著，且聞修甫所說，每誦而悲之。嗚呼！士窮年累歲㷍@豆郴 蚣 揮藎 弒鮮烙詒種接迥 洌 鄖缺嗉蛘擼 勢 笠玻 鍬鄢佣 。 蠆還 ┤ 飼約 渲局 媯 酪轡抻兄 擼 癲豢芍匚 [欷嘆耶。」雲雲。島田此論，可謂深切著明，亦學人所應知者。予于己巳五月，編輯平日纂錄成書拾貳種，已付排印，名《直介堂叢刻初編》。尚有《清芬續錄》二卷、先文莊公《年譜》四卷、□《御批通鑒輯覽五季紀事本末》八卷、《桐城文學淵源考補遺》四卷、《引用書目》一卷、《名氏目錄》一卷、《撰述考補遺》二卷、《國朝金石學錄》四卷、《引用書目》一卷、《名氏目錄》一卷、《藏書紀事詩補遺》四卷、《引用書目》一卷、《名氏目錄》一卷、《再續補匯刻書目》廿卷、《萇楚齋書目》廿二卷、《寶鑒樓架上書目》六卷、《直介堂征訪書目》一卷、《家訓述聞》二卷、《老瓦盆齋雜鈔》四卷、《學書瑣語》一卷、《萇楚齋四筆》十卷、《五筆》十卷、《曾文正公集外文》一卷、《花前老人詩鈔》二卷、《文鈔》二卷。雖未盡行脫稿，已錄目于《萇楚齋書目》中，以後如有成書，亦擬陸續付之排印。以免後世郭象、何法盛之流盜竊我書，追悔已屬無及，轉不如自刊之為愈。乃知明楊慎、俞樾等之所為，誠不為無見也。
