嗣宗，大中十三年孔緯榜及第。與顧非熊先生相結好，大得詩名。苦思夢索，所謂逐句留心，每字著意，悠然皆塵外之想。覽其所作，及見其人。警聯如︰“綠毛辭世女，白發人壺翁。”又“片水明在野，萬花深見人。”又“黃鶴有歸語，白雲無忌心。”又“蟬鳴月中樹，風落客前花。”又“池亭千里月，煙水一封書。”又“鶴語松上月，花明雲里春。”又“一酌水邊酒，數聲花下琴。”又“宿草風悲夜，荒村月吊人。”《哭彭先生》雲︰“空階鶴戀丹青影，秋雨苔封白石床。”《題閑居》雲︰“鳥啼碧樹閑臨水，花滿青山靜掩門。”等句，皆區區所當避舍者也。有集一卷，今傳。
【譯文】
儲嗣宗，大中十三年與狀元孔緯同榜進士及第。他與顧非熊先生友情很深，有很高的詩名。他作起詩來冥思苦想，夢中也在求索佳句，正如所謂“逐句留心，每字著意”，詩意悠遠，表達的都是超然世外的念頭。觀覽他的作品，如見他本人。他詩中的警句如︰“綠毛辭世女，白發入壺翁。”又如︰“片水明在野，萬花深見人。”又如︰“黃鶴有歸語，白雲無忌心。”又如︰“蟬鳴月中樹，風落客前花。”又如︰‘他亭干里月，煙水一封書。”又如︰“鶴語松上月，花明雲里春。”又如︰“一酌水邊酒，數聲花下琴。”又如︰“宿草風悲夜，荒村月吊人。”他的《哭彭先生》一詩寫道︰“空階鶴戀丹青影，秋雨苔封白石床。”他的《題閑居》詩寫道︰“鳥啼碧樹閑臨水，花滿青山靜掩門”，諸如此類的句子，都是使那些自以為是的人應當退避三舍的啊。儲嗣宗著有詩集一卷，流傳至今。
