轂，字虛中，宜春人，自號臨沂子。以歌詩擅名，長于樂府。未第時嘗為《玉樹曲》雲︰“璧月夜，瓊樹春，鶯舌泠泠詞調新。當時狎客盡豐祿，直諫犯顏無一人。歌未闋，晉王劍上粘腥血。君臣猶在醉鄉中，一面已無陳日月”。大播人口，適有同人為無賴輩毆，轂前救之，曰︰“莫無禮！我便是道‘君臣猶在醉鄉中’者。”無賴聞之，慚謝而退。轂亦大節士，輕財重義，以鄉里所譽。頗不平久困，適生離難間，辭多寄寓比興之作，無不知名。乾寧五年羊紹素榜進士，歷國子博士，後以郎官致仕。有詩三卷。于是宦達，俱素餐尸位，賣降恐後之徒，轂因撰前代忠臣臨老不變圖一卷，及《觀光集》一卷，並傳。
【譯文】
王轂，字虛中，宜春人。自己取號為“臨沂子”。他因詩歌佳美而專有名望，長于樂府詩。王轂還沒及第的時候，曾經寫過一首《玉樹曲》，說︰“璧月夜，瓊樹春，鶯舌冷冷詞調新。當時押客盡豐祿，進諫犯顏無一人。歌未閩，晉王劍上粘腥血。君臣猶在醉鄉中，一面已無陳日月。”這首樂府詩在民間廣為流傳。一次恰逢有朋友被一幫市井無賴毆打，王轂上前救他，說道︰“休得無禮！我就是寫出‘君臣猶在醉鄉中’的人。”無賴們听了很慚愧，道著歉退走了。王轂還是個很有節操的人，輕視錢財，看重道義，受到鄉親們的贊譽。他對自己久困不達感到很不平，恰逢生活在多難亂離的年代，他的詩常常寄寓比興，所作沒有不知名的。乾寧五年，王轂與狀元羊紹素同榜進士及第，歷任國子博士，後來以尚書省郎官身分退休。王轂著有詩集三卷。當時身居要職的官員，全都是尸位素餐、投降賣國唯恐落後的家伙，王轂于是撰著《前代忠臣臨老不變圖》一卷，還有他的《觀光集》一卷，都傳世。
