●卷十 熊皎

    皎，九華山人。唐清泰二年進士。劉景岩節度延安，闢為從事。晉天福中，說景岩歸朝，以功擢右諫議，竟坐累黜為上津令。工古律詩，語意俱妙。嘗賦《早梅》雲︰“一夜開欲盡，百花猶未知。”甚傳賞士林，且知其心遇。今有《屠龍集》、《南金集》合五卷傳世，學士陶谷序之。

    【譯文】

    熊皎，是九華山一帶的人。後唐末帝清泰二年進士及第。劉景岩任延州節度使時召聘他為幕下從事。後晉高祖天福年間，熊皎因說服劉景岩回歸朝廷有功，升任右諫議大夫。但他終究因事受到牽累，被貶為上津縣令。熊皎精通古體詩和律詩，詩的語言和意境都很高妙。有一次他曾以《早梅》為題賦詩，寫道︰“一夜開欲盡，百花猶未知。”在文上中廣為傳誦，很受欣賞，人們從這首詩表達的意境中知道熊皎將來必有遇合。熊咬如今有《屠龍集》、《南金集》共五卷傳世，翰林學士陶谷為他的集作了序。