桓公卷第三(起元年尽七年) 桓公四年(公元前七百零八年)

类别:经部 作者:(战国)谷梁赤 书名:春秋谷梁传

    经  四年,春,正月,公狩于郎。

    【 译文】

    四年,春,正月,桓公到郎地狩猎。

    传  四时之田,皆为宗庙之事也。春曰田,夏曰菑曰搜,冬曰狩。四时之田用三焉。唯其所先得。一为乾豆为宾客,三为充君之疙。

    【 译文】

    一年四季打猎,大多猎物用以宗庙祭祀。春猎叫田,夏猎叫菑,秋猎叫搜,冬猎叫狩。四季的猎物有三种用处,根据猎物获得的先后顺序来确定,一是用来祭祀,二是用来招待宾客,三是平常食用。

    经  夏,天王使宰渠伯纠来聘。

    【 译文】

    夏天,天子派宰官渠伯纠来鲁访问。


如果你对春秋谷梁传有什么建议或者评论,请 点击这里 发表。
重要声明:典籍《春秋谷梁传》所有的文章、图片、评论等,与本站立场无关。