桓公卷第三(起元年盡七年) 桓公四年(公元前七百零八年)

類別︰經部 作者︰(戰國)谷梁赤 書名︰春秋谷梁傳

    經  四年,春,正月,公狩于郎。

    【 譯文】

    四年,春,正月,桓公到郎地狩獵。

    傳  四時之田,皆為宗廟之事也。春曰田,夏曰曰搜,冬曰狩。四時之田用三焉。唯其所先得。一為乾豆為賓客,三為充君之疙。

    【 譯文】

    一年四季打獵,大多獵物用以宗廟祭祀。春獵叫田,夏獵叫,秋獵叫搜,冬獵叫狩。四季的獵物有三種用處,根據獵物獲得的先後順序來確定,一是用來祭祀,二是用來招待賓客,三是平常食用。

    經  夏,天王使宰渠伯糾來聘。

    【 譯文】

    夏天,天子派宰官渠伯糾來魯訪問。


如果你對春秋谷梁傳有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《春秋谷梁傳》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。