僖公卷第八（起六年盡十八年） 僖公六年（公元前六百五十四年）

    經  六年，春，王正月。

    【 譯文】

    六年，春天，周歷正月。

    經  夏，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、曹伯伐鄭，圍新城

    【 譯文】

    夏季，僖公會合齊侯、宋公、陳侯、衛侯、曹伯攻打鄭國，包圍了新城。

    傳  伐國不言圍邑，此其言圍何也？病鄭也，菁鄭伯之罪也。

    【 譯文】

    攻伐一國，不記包圍了城邑。這次為什麼記包圍新城？是對鄭國不滿，暴露鄭伯的罪惡。

    經  秋，楚人圍許，諸侯遂救許。

    【 譯文】

    秋季，楚國包圍許國，諸侯們援救許國。

    傳  善救許也。

    【 譯文】

    救許的辦法好。

    經  冬，公至自伐鄭。

    【 譯文】

    冬天，僖公伐鄭回國，告祭祖廟。

    傳  其不以救許致何也？大救鄭也。

    【 譯文】

    為什麼不拿救許這件事告祖？因為伐鄭是大事。