種苜蓿【一】第二十九
《漢書.西域傳》曰(一)︰“ 賓有苜蓿。”“大宛馬,武帝時得其馬。漢使采苜蓿種歸,天子益種離宮別館旁。”
陸機《與弟書》曰︰“張騫使外國十八年,得苜蓿歸。”
《西京雜記》曰(二)︰“樂游苑(三)自生玫瑰樹,下多苜蓿。苜蓿,一名‘懷風’,時人或謂‘光風’;光風在其間,常肅然自照其花,有光彩,故名苜蓿為(四)‘懷風’。茂陵【二】人謂之‘連枝草’。”
地宜良熟。七月種之。畦種水澆,一如韭法。亦一剪一上糞,鐵杷耬土令起,然後下水(五)。
旱種者,重耬耩地,使壟深闊,竅瓠下子,批契曳之。
每至正月,燒去枯葉。地液輒耕壟,以鐵齒■楱■楱之,更以魯斫【三】崞淇僕粒 蜃堂 印2歡 菀印 br />
一年三刈。留子者,一刈則止。
春初既中生啖,為羹甚香。長宜飼馬,馬尤嗜。此物長生,種者一勞永逸。都邑負郭,所宜種之。
崔曰︰“七月,八月,可種苜蓿。”
(一) 見《漢書》卷六六上《西域傳》。“ 賓”、“大宛”是《西域傳》中二國名,《要術》所引,分別記載在各該國項下。《要術》是掇引其意,不是原文。又如“武帝時得其馬”,原文沒有,而是《要術》概括漢武帝時得大宛馬經過的一句話。
(二) 見《西京雜記》卷一,作︰“樂游苑自生玫瑰樹,樹下多苜蓿。苜蓿一名‘懷風’,時人或謂之‘光風’。風在其間,常蕭蕭然,日照其花,有光采,故名苜蓿為‘懷風’。茂陵人謂之連枝草。”較《要術》所引為完整、明順,而《要術》“肅然自照”,顯有脫訛。
(三) “苑”,明抄作“宛”,誤,此從他本。
(四) 原無“為”字,必須有,據《西京雜記》加。
(五) “水”,黃校劉錄、張校、明抄誤作“米”,黃校陸錄不誤,《學津》本、漸西本從《輯要》引亦作“水”。湖湘本、《津逮》本則此注全脫。
【一】 苜蓿有紫花和黃花二種。《植物名實圖考》卷三“苜蓿”說︰“西北種之畦中,……夏時紫■穎豎,映日爭輝,《西京雜記》謂花有光采,不經目驗,殆未能作斯語。”“懷風之名,信非虛矣。”這就是張騫通西域後傳自西域的紫花苜蓿。現在北方栽培作綠肥和牧草。黃花苜蓿,一名南苜蓿,亦名“金花菜”、“母薺頭”,南方有大量栽培,現在逐漸向徐淮地區推展。《要術》所種的苜蓿,也是比較耐寒、耐旱的紫花苜蓿。據所記述,主要還是作為牧草,還沒有作為綠肥。
【二】 茂陵,在今陝西省興平縣東北,以漢武帝陵墓所在得名。漢宣帝時置茂陵縣。
【三】 “魯斫”,即“ ”,見王禎《農書》卷十三,有圖。