種桑、柘【一】第四十五養蠶附（一）
《爾雅》曰（二）︰“桑，辨有葚【二】，梔。”注雲︰“辨，半也。”“女桑，𪇵Y！！弊 唬骸敖袼綴羯Ｊ饜《 醭ふ呶 Ｊ饕病！薄啊觶ㄈ ┤＃ 繳！！弊 疲骸八粕＃ 鬧形 俺翟 ！ br />
《搜神記》曰（四）︰“太古時，有人遠征。家有一女，並馬一匹。女思父，乃戲馬雲︰‘能為我迎父，吾將嫁于汝。’馬絕韁而去，至父所。父疑家中有故，乘之而還。馬後見女，輒怒而奮擊。父怪之，密問女。女具以告父。父射馬，殺，曬皮于庭。女至皮所，以足蹙之曰︰‘爾馬，而欲人為婦，自取屠剝，如何？’言未竟，皮蹶然起，卷女而行。後于大樹枝間，得女及皮，盡化為蠶，續于樹上。世謂蠶為‘女兒’，古之遺言也。因名其樹為桑，桑言喪也。”
今世有荊桑、地桑（五）之名。
桑椹熟時，收黑魯椹【三】，黃魯桑，不耐久。諺曰︰“魯桑百，豐綿（六）帛。”言其桑好，功省用多。即日以水淘取子，曬燥，仍畦種。治畦下水，一如葵法。常薅令淨。
明年正月，移而栽之。仲春、季春亦得。率五尺一根。未用耕故。凡栽桑不得者，無他故，正為犁撥耳。是以須 ，不用稀；稀通耕犁者，必難慎，率多死矣；且 則長疾。大都種椹，長遲，不如壓枝之速（七）。無栽者，乃種椹也。其下常𣻺}蛑智𢆡均B小豆。二豆良美，潤澤益桑。栽後二年，慎勿采、沐【四】。小采者，長倍遲。大如臂許，正月中移之，亦不須髡。率十步一樹，陰相接者，則妨禾豆【五】。行欲小掎角【六】，不用正相當。相當者則妨犁。
須取栽者，正月二月中，以鉤弋【七】壓下枝，令著地，條葉生高數寸，仍以燥土壅之。土濕則爛。明年正月中，截取而種之。住宅上及園畔者，固宜即定【八】；其田中種者，亦如種椹法，先 種二三年，然後更移之。
凡耕桑田，不用近樹。傷桑、破犁，所謂兩失。其犁不著處，禥a兀 耍├釔穡 餃ジ「 圓鮮阜嘀 Ｈジ「 環榴錮紓 釷鞣拭 玻 牛 Ｓ址 ㄊ 核瓿＃ㄊ 唬┤剖饕徊繳⑽咻甲櫻 棧裰 螅 胖磬 揪擰浚 淶厝崛恚 惺じ 摺Ｖ趾潭梗 帽剖鰲２皇У乩 鎘值魘 Ｈ剖魃⑽咻頰擼 煥捅埔病 br />
■桑，十二月為上時，正月次之，二月為下。白汁出則損葉。大率桑多者宜苦斫【一０】，桑少者宜省■。秋斫欲苦，而避日中；觸熱樹焦（十二）枯，苦斫（十三）春條茂。冬春省■，竟日得作。
春采者，必須長梯（十四）高機，數人一樹，還條復枝，務令淨盡；要欲旦、暮，而避熱時。梯不長，高枝折；人不多，上下勞；條不還，枝仍曲；采不淨，鳩腳多；旦暮采，令潤澤；不避熱，條葉干。秋采欲省，裁（十五）去妨者。秋多采則損條。
椹熟時，多收，曝干之，凶年粟少，可以當食。《魏略》曰（十六）︰“楊沛為新鄭長。興平【一一】末（十七），人多饑窮，沛課民益畜干椹（十八）【一二】，收■豆，閱【一三】其有余，以補不足，積聚（十九）得千余斛。會太祖西迎（二十）天子，所將千人，皆無糧。沛謁見，乃進干椹。太祖甚喜（二一）。及太祖輔政，超為鄴令，賜其生口【一四】十人，絹百匹，既欲厲之，且以報干椹也。”今自河以北，大家收百石，少者尚數十斛。故杜葛【一五】亂後，饑饉薦臻，唯仰以全軀命，數州之內，民死而生者，干椹之力也。
種柘法︰耕地令熟，耬耩作壟。柘子熟時，多收，以水淘汰令淨，曝干。散訖，勞之。草生拔卻，勿令荒沒。
三年，間【一六】眏Uィ 拔 冑摹疽黃摺糠隼險齲 Ｒ桓 摹Ｊ 輳 興鈉莆 齲 桓 倍 摹Ｈ撾 ⻖蕖 病疽話恕俊Ｂ⻖摶幻噸筆 模 慘瘓咧卑儻摹Ｊ 迥輳 撾 模 徽湃 佟Ｒ囁白髀摹Ｒ渙健疽瘓擰苛 ２媒廝檳荊 凶髯丁 棟小徑 啊俊Ｒ 浴Ｒ桓鮒比 摹６ 輳 米鞫砍擋摹Ｒ懷酥蓖蚯 br />
欲作鞍橋【二一】者，生枝長三尺許，以繩系旁枝，木橛釘著地中，令曲如橋。十年之後，便是渾成柘橋。一具直絹一匹。
欲作快弓材者，宜于山石之間北陰中種之。
其高原山田，土厚水深之處，多掘深坑，于坑中種桑柘者，隨坑深淺，或一丈、丈五，直上出坑，乃扶疏四散。此樹條直，異于常材。十年之後，無所不任。一樹直絹十匹。
柘葉飼蠶，絲好。作琴瑟等弦，清鳴響徹，勝于凡絲遠矣。
《禮記．月令》曰（二三）︰“季春……無伐桑柘。鄭玄注曰︰“愛養蠶食也。”……具曲、植、 、筐。注曰︰“皆（二四）養蠶之器。曲，箔也。植，槌也。”後妃齋戒，親帥（二五）躬桑，……以勸蠶事，……無為散惰（二六）。”
《周禮》曰（二七）︰“馬質，……禁原蠶者。”注曰︰“質，平也，主買馬平其大小之價直者。”“原，再也。天文，辰為馬；蠶書，蠶為龍精，月直‘大火’則浴其蠶種︰是蠶與馬同氣【二二】。物莫能兩大，故禁再蠶者，為傷馬與？”
《孟子》曰（二八）︰“五畝之宅，樹之以桑，五十者可以衣帛矣。”
《尚書大傳》曰（二九）︰“天子諸侯，必有公桑、蠶室，就川而為之。大昕之朝【二三】，夫人浴種于川。”
《春秋考異郵》曰︰“蠶，陽物，大惡水，故蠶食而不飲。陽立于三春，故蠶三變而後消；死于七，三七二十一，故二十一日而繭。”
《淮南子》曰（三十）︰“原蠶一歲再登，非不利也，然王者法禁之，為其殘桑也。”
《泛勝之書》曰︰“種桑法︰五月取椹著水中，即以手潰之，以水灌洗，取子陰干。治肥田十畝，荒田久不耕者尤善，好耕治之。每畝以黍、椹子各三升合種之。黍、桑當俱生，鋤之，桑令稀疏調適。黍熟，獲之。桑生正與黍高平，因以利 摩地刈之，曝令燥；後有風調，放火燒之，常逆風起火。桑至春生。一畝食三箔蠶。”
俞益期《箋》曰（三一）︰“日南蠶八熟，繭軟而薄。椹采少多。”
《永嘉記》曰︰（三二）︰“永嘉有八輩蠶︰ 珍蠶、“三月績。”柘蠶、“四月初績。” 蠶、“四月初績（三三）。”愛珍、”五月績。”愛蠶、“六月末績。”寒珍、“七月末績。”四出蠶、”九月初績。”寒蠶。“十月績。”凡蠶再熟者，前輩皆謂之‘珍’。養珍者，少養之。
“愛蠶者，故 蠶（三四）種也。 珍三月既績，出蛾取卵，七八日便剖卵蠶生，多養之，是為 蠶。欲作‘愛’者，取 珍之卵，藏內 中，隨器大小，亦可十紙（三五），蓋覆器口，安硎苦耕反泉【二四】、冷水中，使冷氣折其出勢。得三七日，然後剖生，養之，謂為‘愛珍’，亦呼‘愛子’。績成繭，出蛾生卵，卵七日，又剖成蠶，多養之，此則‘愛蠶’也。
“藏卵時，勿令見人。應用二七赤豆，安器底，■【二五】月桑柴二七枚，以麻（三六）卵紙，當令水高下，與重卵相齊【二六】。若外水高，則卵死不復出；若外水下，卵則冷氣少，不能折其出勢。不能折其出勢，則不得三七日；不得三七日，雖出不成【二七】也。不成者，謂徒績成繭、出蛾、生卵，七日不復剖生，至明年方生耳。欲得蔭（三七）樹下。亦有泥器口，三七日亦有成者【二八】。”
《雜五行書》曰︰“二月上壬，取土泥屋四角，宜蠶，吉。”
按（三八）今世有三臥一生蠶，四臥再生蠶【二九】。白頭蠶，頡石蠶，楚蠶，黑蠶，兒蠶，有一生、再生之異，灰兒蠶，秋母蠶，秋中蠶，老秋兒蠶，秋末老，獬兒蠶，綿（三九）兒蠶，同功蠶（四十），或二蠶三蠶，共為一繭。凡三臥、四臥，皆有絲、綿之別。
凡蠶從小與魯桑者，乃至大入簇，得飼荊、魯二桑【三０】；若小食荊桑（四一），中與魯桑，則有裂腹之患也。
楊泉《物理論》曰︰“使人主之養民，如蠶母之養蠶，其用豈徒絲繭而已哉？”
《五行書》曰︰“欲知蠶善惡，常以三月三日，天陰如無日，不見雨，蠶大善。”
“又法（四二）︰埋馬牙齒于槌下，令宜蠶。”
《龍魚河圖》曰︰“埋蠶沙于宅亥地，大富，得蠶絲，吉利。以一斛二斗甲子日鎮宅，大吉，致財千萬。”
養蠶法︰收取種繭，必取居簇中者。近上則絲薄，近地（四三）則子不生也。泥屋用“福德利”上土。屋欲四面開窗（四四），紙糊，厚為籬【三一】。屋內四角著火。火若在一處，則冷熱不均。初生以毛掃。用荻掃則傷蠶。調火令冷熱得所。熱則焦燥，冷則長遲。比至再眠，常須三箔︰中箔上安蠶，上下空置。下箔障土氣，上箔防塵埃。小時采“福德”上桑，著懷中令暖，然後切之。蠶小，不用見露氣；得人體，則眾惡除。每飼蠶，卷窗幃，飼訖還下。蠶見明則食，食多則生長。老時值雨者，則壞繭，宜于屋里簇之︰薄布薪【三二】于箔上，散蠶訖，又薄以薪覆之。一槌得安十箔【三三】。
又法︰以大科蓬蒿【三四】為薪，散蠶令遍，懸之于棟梁、椽柱，或垂繩鉤弋、鶚爪（四五）、龍牙【三五】，上下數重，所在皆得。懸訖，薪下微生炭以暖之。得暖則作速，傷寒則作遲。數入候看，熱則去火。蓬蒿疏涼，無郁𤋮D 牽凰啦閑 梗 尬奐脛 跡簧場 恫蛔鰨ㄋ牧 揆︰壑 謾Ｓ 旁蚰宴兀 胛墼蛩可 ︰墼蛐鞫稀Ｉ枇睿ㄋ鈉擼┤抻輳 鈳鉲匾嗔肌Ｆ湓諭獯卣擼 選救 坑鎏旌 蛉 蛔骷搿 br />
用鹽殺繭（四八），易繰（四九）而絲 （五十）。日曝死者，雖白而薄（五一）脆，縑練（五二）衣著，幾將倍矣，甚者，虛失歲功︰堅、脆懸絕，資生要理，安可不知之哉？
崔��曰︰“三月，清明節，令蠶妾治蠶室，涂隙穴，具槌、■（五三）、箔、籠。”
《龍魚河圖》曰︰“冬以臘月鼠斷尾。正月旦，日未出時，家長斬鼠，著屋中。祝雲︰‘付敕屋吏，制斷鼠蟲；三時言功，鼠不敢行。’”
《雜五行書》曰︰“取亭部【三七】地中土涂灶，水、火、盜賊不經；涂屋四角，鼠不食蠶；涂倉、簞，鼠不食稻；以塞坎，百日鼠種絕。”
《淮南萬畢術》曰︰“狐目狸臘，鼠去其穴。”注曰︰“取狐兩目，狸腦大如狐目三枚，搗之三千杵，涂鼠穴，則鼠去矣。”
（一） 原無“養蠶附”的附注，據卷首總目補（《津逮》本等已補）。
（二） 見《爾雅．釋木》，文同。所稱“注雲”，均系郭璞注文。
（三） “■”，音掩，黃校、明抄誤作“■”；院刻、金抄、湖湘本同《爾雅》原文，不誤；漸西本不從湖湘本而改從黃校，殊非。
（四） 干寶《搜神記》，各叢書中多有收錄，但均系輯集成書，頗見揉雜。《叢書集成》本《搜神記》，二十卷，據《秘冊匯函》本排印，此條在卷十四，詞句頗多增飾。《太平御覽》卷八二五“蠶”引《搜神記》此條，文句與《要術》所引基本相同。又引文中各本多有誤字，如“有人”、“絕”、“枝”等，均據院刻、金抄等改正，不一一作校記。
（五） 明抄作“蛇桑”，院刻《吉石 》影印本同，但日人小島尚質影寫本作“地桑”，金抄、勞季言校宋本及明清刻本亦作“地桑”。按《農桑輯要》卷三有種“地桑”法，引《務本新書》稱︰“地桑本出魯桑。”茲從金抄。
（六） 院刻、金抄作“綿”；他本及《輯要》引均作“錦”，誤。
（七） “速”，黃校、明抄誤作“遠”，院刻、金抄、湖湘本不誤。“枝”，明抄誤作“技”，他本不誤。
（八） “地”，明抄、湖湘本誤作“斷”，據院刻、金抄改正（《輯要》引同）。
（九） 自“樹肥茂也”直至下文小注的“馬鞭”，湖湘本、《津逮》本完全脫去，院刻、金抄、黃校、張校、明抄不脫。《學津》本據《輯要》引大部補上，漸西本據黃校補足。
（十） 本條自“歲常”至“有勝耕者”，原系雙行小字，茲改作大字。
（十一）院刻、金抄、張校作“常”，黃校、明抄誤作“嘗”。作”嘗”只是一般的錯字，不是避明光宗朱常洛的名字改的。在《要術》他處，黃校、明抄不但“常”字極多，而且還有把“嘗”字寫作“常”的，如卷八作醬等法篇“嘗為菹酢者”，院刻、金抄作“嘗”，明抄卻作“常”。
（十二）湖湘本等作“焦”，院刻等作“蹵換O 滯 ！兌 酢分卸 只ビ茫 臼櫫騁蛔鰲敖埂薄 br />
（十三）“斫”，明抄誤作“研”，他本不誤。
（十四）“梯”，明抄誤作“ ”，他本不誤。
（十五）院刻、金抄、黃校及輯要引均作“裁”，作“才”、“僅”解，不是剪去；明抄作“栽”，誤；劉壽曾認為“裁”誤，漸西本因改作“栽”，更誤。
（十六）《三國志．魏志．賈逵傳》裴松之注引《魏略》有楊沛的傳，《要術》此段節引自該傳。
（十七）黃校脫“末”字，他本不脫。
（十八）院刻、金抄作“課民益畜干椹”，同《魏略》；黃校、明抄作“使民益蓄熟椹”。茲從院刻。“畜”通“蓄”。
（十九）院刻、金抄作“積聚”，黃校、張校、明抄作“積椹”。
（二十）“迎”，從院刻、金抄，《魏略》亦作“迎”；黃校、張校、明抄作“征”，誤。按“太祖”，指曹操，所謂“西迎天子”，指曹操迎回被李�喙 核 儷值暮合椎郟 岬叫聿 Ｗ鐘ψ鰲壩 薄 br />
（二一）“喜”，院刻、金抄作“善”，誤；他本及《魏略》均作”喜”，茲改正。
（二二）“杖”，從明抄及《輯要》引；黃校、張校脫；院刻、金抄作“枝”。
（二三）今本《禮記．月令》與《要術》所引略有不同。
本段自“鄭玄注曰”以下，原均系雙行小字，但中間混列著《月令》正文，茲將《月令》正文改復為大字。
（二四）院刻、金抄作“皆”，黃校、明抄作“各”，湖湘本、《津逮》本訛作“名”。
（二五）黃校、張校、明抄作“帥”，院刻、金抄誤作“師”。湖湘本脫自“曲，箔也”至“親帥”十二字，《津逮》本亦脫。
（二六）張校、黃校劉錄及明抄同《月令》作“惰”，院刻、金抄作“墮”，通“惰”。“無為散惰”黃校陸錄訛脫作“無散情”，湖湘本、津逮本訛脫作“為敗情”。
（二七）見《周禮．夏官》“馬質”。注內“質，平也，主買馬平其大小之價直者。”今本《周禮》鄭玄注無此文，賈公彥疏有如下解釋︰“質，平也，主平馬力及毛色與賈直之等。”《要術》此注似可疑。“原，再也”以下，今本鄭注有。又《要術》注文原全作大字，茲改為小字。
（二八）見《孟子．梁惠王上》篇，文同。又《盡心上》篇有類似記載。
（二九）清陳壽祺輯校《尚書大傳》卷一，從《詩經．大雅．瞻�n》孔疏中輯有此條，文較詳（和《禮記．祭義》文略同）。《要術》這里是節引。
（三十）見《淮南子．泰族訓》。
（三一）俞益期《箋》是俞益期的書信。《水經注》卷三六“溫水”引俞益期《與韓康伯書》記述越南的檳榔、兩熟稻和八熟蠶。關于八熟蠶只有“桑蠶年八熟繭”六字。《要術》所引較詳，可能是另一書信，也可能是《水經注》所引有所節簡。“椹采少多”，頗費解，疑有脫誤。檳榔和兩熟稻，《要術》分引于卷十“檳榔﹝三三﹞”和”稻﹝二﹞”。
（三二）《太平御覽》卷八二五引作《永嘉郡記》。自“永嘉有八輩蠶”至“此則‘愛蠶’也”，文字基本相同，但有脫誤；“藏卵時，勿令見人”以下一段，《御覽》無。注文應系《永嘉記》原有，故加引號。
（三三）“四月初績”，各本及《太平御覽》引均同。但據下文，” 蠶”既是“ 珍蠶”的二化蠶，而 珍三月作繭，到 蠶再結繭時在四月初，相距日子很短；而且愛珍和 蠶同為 珍的二化蠶，所不同的只是愛珍由于對 珍的卵經過低溫處理延長了休眠期十三四天然後孵化，那愛珍作繭也只能比 蠶遲十幾天，可是愛珍作繭在五月，和 蠶相差達一個多月，也不合理。據此，疑“四月初”為“四月末”（或“中”）之誤。
（三四）“ 蠶”，各本及《太平御覽》引均同。但再熟蠶的前輩既稱為“珍”， 珍與 蠶，各是一輩，為直系，而愛蠶對 蠶則是旁系，沒有直接的親緣關系；而且下文明說愛蠶是經過低溫處理後的 珍的三化蠶，則此處“故 蠶種也”，應是“故 珍種也”之誤。八輩蠶除柘蠶為別種外，其余七輩的親緣關系如下所示︰
┌─────寒 珍───────寒 蠶
︱ （七月末） （十 月）
︱
珍蠶 ├─────愛 珍───────愛 蠶 ──────四出蠶
（三 月）︱ （五 月） （六月末） （九月初）
︱
└───── 蠶
（四月末）
（三五）“亦可十紙”，《太平御覽》引作“亦可十紙、百紙。”
（三六）“麻”，各本同，黃麓森校記︰“麻乃𢜔H 鎩保 督袷汀芬嘁傘 搿敝 蟆０礎 搿蓖 扳選保 兄Ц櫓 澹 鋼Ъ懿下閻絞共蛔女Z底，亦可用于分層支架。黃校《今釋》是。
（三七）院刻、金抄作“蔭”，明抄、湖湘本作“陰”，二字古通用，茲從院刻。
（三八）此段記述當時蠶的品種，應列在引《永嘉記》之後，此系”錯簡”。又自“按今世”以下至“裂腹之患也”，原作雙行小字接寫在“宜蠶吉”下面，變成《雜五行書》的注文，茲為列出，並改作大字。
（三九）院刻、金抄、明抄作“綿”，湖湘本、《津逮》本等作“錦”。
（四十）院刻、金抄作“同功蠶”，明抄、湖湘本作“同繭蠶”。
（四一）“若小食荊桑”，“若”，明抄、湖湘本脫，據院刻、金抄補；“荊”，明抄、湖湘本誤作“則”，據院刻、金抄、黃校改正。
（四二）“又法”一段，又下文“又法”以下至“安可不知之哉”二段，原除“又法”二字作大字外，余均作雙行小字，茲一律改為大字。
（四三）院刻、金抄、黃校、張校作“地”，明抄、湖湘本作“下”。
（四四）院刻、金抄作“■”，明抄作“■”，湖湘本作“■”，《津逮》本等作“■”，都是“窗”的別體，本書統一作“窗”。
（四五）“鉤弋”，從院刻、金抄；明抄誤作“鉤戈”，湖湘本誤作“鉤■”。“鶚爪”，從明抄；院刻誤作“鶚瓜”，湖湘本誤作“ 爪”。
（四六）“沙、葉不作”，從院刻、金抄。“沙”指蠶沙，“葉”指殘碎桑葉。這是說在蓬蒿上上簇，可以避免將殘沙碎葉夾績在繭里面，不致結成疤瘌。他本作“沙■（或■）不住”，誤。
（四七）“斷。設令”三字，黃校、張校、明抄空白三格，湖湘本空白一格，據院刻、金抄補正。
（四八）“鹽殺繭”三字，黃校、張校、明抄空白三格，湖湘本空白一格，據院刻、金抄補正。
（四九）院刻、金抄作“易繰”，明抄、湖湘本誤作“易練”。
（五十）院刻、金抄、黃校、張校、明抄作“ ”，即“韌”字；湖湘本等作“朋”，誤。
（五一）院刻、金抄作“薄”，黃校、張校、明抄誤作“曹”，湖湘本誤作“漕”，均系“薄”字蝕爛後錯成。
（五二）院刻、金抄作“縑練”，黃校、張校、明抄誤作“縑煉”，湖湘本誤作“■煉”。
（五三）“槌、■”，院刻、金抄作“捶持”，明抄、湖湘本等作”槌持”。按“槌”是蠶架的直柱；“■”音摘，是蠶架的橫檔，用以支擱蠶箔。二字均應從木，從手是後人沿訛通假。
【一】 “柘”是桑科，亦名“奴柘”。《本草綱目》卷三六︰“處處山中有之。喜叢生，干疏而直，葉豐而厚，團而有尖。其葉飼蠶。……其木染黃赤色，謂之柘黃。”
【二】 “辨”是一半。“辨有葚”，《爾雅》邢𦩑疏引犍為舍人注︰“桑樹一半有葚，半無葚，為梔。”按桑樹多有雌雄異株，所謂一半有椹一半無椹為“梔”，似是指雌雄異株的桑，另名為“梔”。
【三】 “黑魯椹”，取黑魯桑的椹作種。朱祖榮《蠶桑問答》卷上︰“荊桑多葚，葉薄而尖；魯桑少葚，葉厚而多津。……凡荊之類，根固而心實，能久遠；凡魯之類，根不固而心不實，不能久遠。”荊為野桑，魯為家桑，湖桑為魯桑的變種，明清以來，記述甚多。但現在荊、魯桑都是栽培種。黑魯桑分布于山東省臨胊縣等地，適宜于作稚蠶用桑；黃魯桑分布于山東省中部和南部，適宜于飼育春季壯蠶和秋蠶。荊桑多分布于長江以南。
【四】 “采”指采葉。“沐”指整枝。下文的“髡”，指在一定的高度截去主干。
【五】 五尺一株假植時，其地不耕。現在十步一株定植後，株間仍進行耕作，種“禾豆”。“禾”是共名，不專指粟。
【六】 “小掎角”，稍為偏斜，不相對正。下文“正相當”，就是對直不偏。
【七】 “檏”的本字作“弋”，是小木樁；“鉤弋”就是小木樁帶鉤的，像杈鉤之類，用以鉤壓桑條固定在地上。
【八】 “定”，定植。壓條苗栽在住宅上或園畔時，即行定植；如果栽在大田里，先假植二三年後再定植。
【九】 “啖之”，指吃蕪菁的殘根剩睫。
【一０】“苦”，盡量地，在《要術》中與“痛”相當。“桑多”指桑枝細短稠密，消耗養分，而且樹冠內通風透光不良，所以需要“苦斫”。“苦斫”指加重剪除。“省■”指輕疏。桑樹經過長期人工栽培和修剪，由自然生長型逐步發展成剪定型，提高桑葉產量，是我國勞動人民創造的特殊技術。
【一一】興平，漢獻帝年號（公元一九四至一九五年）。興平末是公元一九五年，此時王允已除去董卓，董卓部屬李催郭泛一群極端凶殘的破壞者，大殺王允等，並屠長安城，擄去漢獻帝。當時人口、文化、財物最集中的洛陽和關中地區，遭到極殘酷的破壞。
【一二】桑樹中有以采收桑椹為主要目的的“果桑”，自古栽培。現在以山東省西北部和河北省東南部栽培為最多，一株大樹可產椹數百斤，為當地主要副業生產之一。這種“干椹”的來源，當然有采自普通葉桑的，但主要來源當是果桑所產。
【一三】“閱”，檢查和征集。
【一四】古代戰爭戰勝者強迫俘虜為奴隸，侮稱為“生口”。
【一五】“杜葛”，指杜洛周和葛榮。後魏在魏太武帝時（公元四二四至四五一年）在北邊要地設立柔玄等鎮，防衛柔然。到魏孝明帝孝昌元年（公元五二五年），柔玄鎮人杜洛周起兵反魏。翌年，葛榮也起事，攻佔河北五州地方。他們都是兵變，沒有紀律，專事屠殺擄掠，人民遭到很大禍殃。到魏孝莊帝建義元年（公元五二八年），杜、葛失敗，其部屬數十萬人散在各州縣，專靠殺掠為生。河北數州人民，受殃極其慘重。此後到公元五三四年後魏分裂為東西魏，戰亂還一直在繼續著。
【一六】“間”，疏間，去掉密的。下文“任”，堪，可以作。
【一七】“渾心”，整條不破開的。
【一八】“胡床”，通常指交椅，這里一具僅值百文，當是小坐具或小幾一類的東西。
【一九】“一兩”即一雙。凡物成雙叫做“兩”，如車有二輪稱為”一輛”，亦作“一兩”。
【二０】“靶”，借作“把”字。
【二一】馬鞍像橋形，故稱“鞍橋”。《琵琶記》第十出︰“那更鞍橋又破損。”
【二二】“辰”，星名，即房宿。《爾雅．釋天》︰“天駟，房也。”鄭玄解釋“辰為馬”，即指辰為天駟而言。《釋天》又稱︰“大辰︰房、心、尾也。大火，謂之大辰。”房宿既為天駟，則馬亦與“大火”相應。《晉書．天文志》︰“大火，于辰（指十二辰）為卯。”“大火”配卯，卯配在歷法上是二月，就是“月直‘大火’”浴蠶種的月份。故龍為天馬，馬屬“大火”，蠶為“龍精”，在“大火”二月浴種孵化，故稱“蠶與馬同氣”。這是古人對禁原蠶的穿鑿附會以神設教的解釋。
【二三】“大昕之朝”，鄭玄注︰“季春朔日之朝也。”（見陳壽祺輯校《尚書大傳》卷一）。
【二四】“硎”，這里同“坑”，即今“坑”字。“硎泉”，坑谷冷泉。
【二五】“■”，同“臘”。
【二六】“重卵”，指用桑枝支架著的幾層蠶卵紙。“相齊”，外面的水要和 中最上面的一層卵紙相齊。
【二七】“不成”，不如期孵化，指低溫處理未達要求， 珍的二化蠶愛珍所產的卵，不能在第七天再孵化為愛蠶，要到明年才能出蟻。
【二八】“泥器口”，用泥涂封瓦器的口。對 珍的低溫處理，除應將 子放在溪谷冷水中外，還要求上面有樹木遮蔭。但無樹蔭時，也可以用泥涂封 口，有時也能達到同樣的目的，這就是“三七日亦有成者”。
【二九】“臥”，眠；“生”，孵化；這里是說蠶有三眠一化蠶和四眠二化蠶。
【三０】朱祖榮《蠶桑問答》卷上︰“湖桑飼蠶，其絲光澤而少堅韌，亦可斟酌栽荊桑樹，于大眠後取葉間飼之，其絲則韌而有光矣。或謂飼以湖桑，即不能飼以荊桑者非。”
【三一】“籬”，作屏障解釋，即指下文的“窗幃”，即窗簾。
【三二】“薪”，作為蠶簇用。
【三三】蠶架的直柱叫做“槌”，因為它是直立的，所以也叫“植”（上文引《月令》鄭注︰“植，槌也。”）；蠶架的橫檔叫做“■”（下文引崔��的話提到）；掛橫檔于直柱上的繩套叫做“繯”（見《方言》卷五）。蠶箔擱在橫檔上。一條直柱上有幾層橫檔，就可擱上幾層蠶箔。“一槌得安十箔”，這是有十層橫檔的蠶架。
【三四】《神農本草經》“白蒿”下《重修政和證類本草》按語︰”別本注雲︰‘葉似艾葉，上有白毛■澀，俗呼為蓬蒿。’”《圖經本草》︰“白蒿，蓬蒿也。”是蓬蒿即菊科的白蒿。吳其浚以為蓬蒿是野同蒿，而白蒿是大蓬蒿，並說︰“李時珍以同蒿菜為蓬蒿，殊誤”（見《植物名實圖考》卷四及卷一二）。而《要術》用作蠶簇的材料，應是Artemisia屬的植物，不是茼蒿菜。
【三五】“鉤弋”，截取樹枝的椏■作成的鉤子。“鶚爪”、“龍牙”，可能是同類異形的各種鉤子，也可能是梁端柱間的“梁下巴”之類。
【三六】“脫”，或然之詞，即“或者”、假設”。
【三七】“亭部”，亭長辦事的處所，亦指郵亭所在地。當然這些都是荒唐可笑的迷信說法。
