■【一】丑六反九九
《字林》雲︰“草似冬藍【二】。蒸食之,酢。”
【一】 “■”,究竟是指酸模,或指羊蹄,很難確定,參看“羊蹄﹝七二﹞”注釋【二】。“■”,音觸,和“ ”、“蓄”是同一個字;但《說文》︰“■, 也,從 里聲,讀若厘。”從里的“■”字會讀作觸音,可疑,疑實際應作“ ”,否則是習俗借用的訛字。《說文》段注和鈕樹玉《說文解字校錄》也都認為是音錯了的。音錯了就不是“ ”字,所指也就不是羊蹄了。
【二】 《爾雅.釋草》︰“ ,馬藍。”郭璞注︰“今大葉冬藍也。”“冬藍”,即爵床科的馬藍。“ ”,音針。
