地官司徒第二 州長

    州長各掌其州之教治政令之法。正月之吉，各屬其州之民而讀法，以考其德行、道藝而勸之，以糾其過惡而戒之。若以歲時祭祀州社，則屬其民而讀法，亦如之。春秋，以禮會民而射于州序。凡州之大祭祀、大喪，皆蒞其事。若國作民而師田行役之事，則帥而致之，掌其戒令與其賞罰。歲終，則會其州之政令。正歲，則讀教法如初。三年大比，則大考州里，以贊鄉大夫廢興。

    [譯文]    

    州長各掌管本州有關教育、治理、行政和禁令的法則。[周歷]正月初一，各聚集本州的民眾而宣讀法令，用以考察州民的德行和道藝則而加以勸勉，用以糾正州民的過錯而加以告誡。如果是在春秋二季祭祀州的社神的時候，就利用此時聚集州民而宣讀法令，也這樣對州民進行勸勉和告誡。

    春、秋二季依禮會聚州民，而在州序中舉行鄉射禮。凡州中的大祭祀、大喪，都親臨其事。如果國家征調民眾參加征伐、田獵、巡狩、勞役的事，就率領本州的民眾到小司徒那里，並掌管對于本州被征之民的戒令和賞罰。

    [夏歷]年終，就總結本州執行政令的情況。[夏歷]正月，像當初一樣宣讀法令。

    到三年大校比時，就對州里官吏進行一次總考核，以協助鄉大夫決定對州里官吏的罷免或提升。