司幾筵掌五幾、五席之名物，辨其須知與其位。凡大朝覲、大饗射，凡封國、命諸侯，王位設黼依，依前南鄉，設莞筵、紛純，加繅席、畫純，加次席、黼純。左右玉幾，祀先王昨席，亦如之。諸侯祭祀席，黼筵、繢純，加莞席、紛純，右雕幾。昨席，莞筵紛純，加繅席、畫純。筵國賓于牖前，亦如之，右彤幾。甸役，則設熊席，右漆幾。凡喪事，設葦席，右素幾。其柏席用萑，黼純，諸侯則紛純，每敦一幾。凡吉事變幾，凶事仍幾。
[譯文]
司幾筵掌管五幾、五席的名稱種類，辨別它們的用途和所當布設的位置。凡大朝覲、大饗禮、大射禮，凡封建國家、策命諸侯，在王位設置黼依，黼依的前邊面向南布設有黑絲帶瓖邊的莞席，莞席上加放邊緣畫有雲氣圖案的五彩蒲席，蒲席上再加繡有黑白花紋瓖邊的竹席，席左右兩端設玉幾。[為王]祭祀先王和接受酢酒所布的席也是這樣。
諸侯祭祀宗廟，(為神]布設邊緣繪有花紋的蒲席，蒲席上加用黑色絲帶瓖邊的莞席，席右端設雕幾。為諸侯接受酢酒設帶有黑色瓖邊的莞席，莞席上加放邊緣繪有花紋的五彩蒲席。(在王的宗廟里]為國賓在室窗前布席也是這樣，[為國賓中的孤卿大夫]在席的左端設紅漆幾。[王]發徒役田獵，[在立表處舉行貉祭時]就設熊席，席右端設黑漆幾。凡喪奠，設葦席，席的右端設素幾；[奠祭時]放置黍稷的席是邊緣繪有黑白兩色花紋的萑席，諸侯[設奠放黍稷的席]就用黑色絲帶瓖邊，每只敦放在一張幾上。凡吉禮[隨著儀節的進行]要變換幾，凶禮則仍沿用一幾。
