秋官司寇第五 司盟

類別︰經部 作者︰周公旦(西周) 書名︰周禮

    司盟掌盟載之法。凡邦國有疑,會同,則掌其盟約之載,及其禮儀。北面詔明神,既盟,則貳之。盟萬民之犯命者。詛其不信者,亦如之。凡民之有約劑者,其貳在司盟。有獄訟者,則使之盟詛。凡盟詛,各以其地域之眾庶,共其牲而致焉。既盟,則為司盟共祈酒脯。

    [譯文]    

    司盟掌管訂立盟辭之法。凡諸侯國之間因不和協而會同,就負責記載盟約之辭以及盟約的禮儀,面朝北宣讀盟辭以報告神明。盟約訂立後,就抄寫副本[交給六卿]。盟詛民眾中違犯國君教令的人,盟詛違犯誓約的人,也這樣做。凡民眾之間訂有契約券書的,副本收藏在司盟那里。如果有(因契約]發生訴訟的,就先讓他們盟詛。凡舉行盟詛,各使當事人所在地的民眾供給所需的牲,並把民眾召集在一起。盟詛之後,又為司盟提供祈神所需的酒脯。


如果你對周禮有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《周禮》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。