文征首奏議,猶志首編紀也。自蕭統選文,以賦為一書冠冕,論時則班固後于屈原,論體則賦乃詩之流別,此其義例,豈復可為典要?而後代選文之家,奉為百世不祧之祖,亦可怪已!今取奏議冠首,而官府文移附之。奏議擬之于紀,而文移擬之政略,皆掌故之藏也。
【 譯文】
文征開端是奏議,猶如志開端編紀。自從蕭統選文,把賦當作一書的首位,論時間就班固在屈原之後,論體裁就賦是詩的流派,這樣的體例,難道還能當作準則嗎?而後代選文的人,尊奉為百世不遷廟的始祖,也可奇怪了。現在取奏議放在開端,而官府公文附在後面。奏議比照紀,而公文比照政略,都是掌故官的收藏。