捷智部敏悟卷十八 683、虞世基

    【原文】

    隋煬幸廣陵。既開渠，而舟至寧陵界，每阻水淺。以問虞世基。答曰︰“請為鐵腳木鵝，長一丈二尺，上流放下，如木鵝住，即是淺處。帝依其言驗之，自雍丘至灌口，得一百二十九處。

    【譯文】

    隋煬帝游廣陵，雖已開闢渠道，但船行至寧陵後，常因水淺而無法前進。煬帝問虞世基(字茂世)可有解決之道。

    虞世基說︰“請制作長一丈二尺的鐵腳木鵝，由上游往下游流放，如木鵝不動，就表示是水淺處，即可標示予以浚深，日後就不會再有舟行不便的情形發生。”

    煬帝依計而行，自雍丘至灌口，共有一百二十九處淺灘。