卷中 ◇魏文帝

    【原文】

    其源出於李陵，頗有仲宣之體。則所計百許篇，率皆鄙質如偶語。惟“西北有浮雲”十餘首，殊美贍可玩，始見其工矣。不然，何以金全衡群彥，對揚厥弟者邪？

    【譯文】

    他的詩淵源從李陵出來，很有王粲的風格。就所計百把篇，大概都鄙陋質樸像對話。只有“西北有浮雲”十多首，極美好豐富可以賞玩，開始看到他的工巧了。不這樣，用什麼來評量眾才人，對答他的弟弟啊？

    【注釋】

    魏文帝︰曹丕(187-226)，三國魏沛國譙（今安徽毫縣）人。曹操次子。操死，繼位為魏王，代漢稱帝，為魏文帝。著有《典論》及詩賦等。

    對揚︰本指臣子對答稱贊君主，這里只指對答。

    則新奇所計︰曹旭校“︰《歷代詩話》、《螢雪軒》，新奇作所計，《詩人玉屑》作新歌。”