卷下 ◇齐参军毛伯成 齐朝请吴迈远 齐朝请许瑶之

    【原文】

    伯成文不全佳，亦多惆怅。吴善於风人答赠。许长於短句咏物。汤休谓远云：“我诗可为汝诗父。”以访谢光禄，云：“不然尔，汤可为庶兄。”

    【译文】

    毛伯成诗不全好，也多失意懊恼的话。吴迈远会写诗人的答赠诗。许瑶之会写短篇的咏物诗。汤惠休对吴迈远说“：我诗可以作你诗的父辈。”吴去访问谢庄，说“：不是这样，汤惠休可作庶兄。”

    【注释】

    毛伯成：古直笺引《世说新语言语》注称：名玄，字伯成。颖川郡（治许昌，在今河南省）人。官至征西行军参军。

    吴迈远：古直笺引《南史檀超传》称“：时又有吴迈远者，好为篇章，每作诗，得称意语，辄掷地呼曰：‘曹子建何足数哉！案史不言迈远为朝请，而《隋志》则云宋江州从事《吴迈远集》，与《诗品》异。”

    许瑶之：古直笺“：按《玉台新咏》目录有许瑶之诗二首。