【原文】
汶水出朱虛縣泰山，山上有長城，西接岱山，東連瑯邪巨海，千有余里，蓋田氏之所造也。
《竹書紀年》，梁惠成王二十年，齊築防以為長城。《竹書》又雲︰晉烈公十二年，王命韓景子、趙烈子、翟員伐齊，入長城。《史記》所謂齊威王越趙侵我伐長城者也。伏琛、晏謨並言水出縣東南㧸山，山在小泰山東者也。北過其縣東，汶水自縣東北，徑 城北。《地理風俗記》曰︰朱虛縣東四十里，有 城亭，故縣也。又東北徑管寧冢東。故晏謨言︰柴阜西南，有魏獨行君子管寧墓，墓前有碑。又東北徑柴阜山北。山之東有征士邴原冢，碑志存焉。汶水又東北，徑漢青州刺史孫嵩墓西，有碑碣。汶水又東徑安丘縣故城北。漢高帝八年，封將軍張說為侯國。《地理志》曰︰王莽之誅郅也。孟康曰︰今渠丘亭是也。伏琛、晏謨《齊記》並言莒渠丘亭在安丘城東北十里，非矣。城對牟山，山之西南有孫賓碩兄弟墓，碑志並在也。
又北過淳于縣西，又東北入于濰。
故夏後氏之斟灌國也。周武王以封淳于公，號曰淳于國。《春秋》桓公六年︰冬，州公如曹。《傳》曰︰淳于公如曹，度其國危，遂不復也。其城東北，則兩川交會也。
【譯文】
汶水發源于朱虛縣的泰山，
泰山上有長城，西面連接岱山，東面延伸到瑯邪大海，全長千余里，是田氏所築。《 竹書紀年》 載，梁惠成王二十年（前350 ) , 齊國修築防御工事，造了長城。《 竹書》 又說︰晉烈公十二年（前404 ) ，派韓景子，趙烈子、翟員討伐齊國，侵入長城。《 史記》 所謂齊威王經過趙國侵犯我國，攻打長城，就指此事。伏深、晏漠都說︰汶水發源于朱虛縣東南面的晤山，峪山在小泰山的東邊。往北流過縣東，
汶水從朱虛縣東北流經部城北面。《 地理風俗記》 說︰朱虛縣東面四十里有個邵城亭，是舊縣城。又往東北流經管寧墓東面，所以晏漠說，柴阜西南有魏管寧墓。管寧是一位品德高尚不隨俗浮沉的人。他的墓前有一座石碑。汶水又往東北流經柴阜山北面，山的東面有郵原墓，丙卜原是個有才德而不受征聘的人，他墓前的碑記還在。汶水又往東北流經漢朝青州刺史孫篙墓西邊，有墓碑。汶水又往東流經安丘縣舊城北面，漢高帝八年（前199 ) , 把這里封給將軍張說，立為侯國石《 地理志》 說︰這就是王莽時的誅邪。孟康說︰就是今天的渠丘亭。伏深、晏漠的《 齊記》 都說，營縣的渠丘亭在安丘城東北十里。都弄錯了。城面對牟山，山的西南面有孫賓碩兄弟墓。碑文都還在。
又往北流過淳于縣西面，又往東北注人濰水。
淳于縣是從前夏後氏的斟灌國。周武王把它封給淳于公，稱為淳于國。《 春秋》 ，桓公六年（前706 ）冬天，州公到曹。《 左傳》 說︰淳于公到了曹，估計國內形勢危險，就沒有回去。城的東北面，是漢水與濰水的匯流處。
