論髒腑 四十二難

類別︰子部 作者︰扁鵲(戰國) 書名︰難經

    曰︰人腸胃長短,受水谷多少,各幾何?

    然︰胃大一尺五寸,徑五寸,長二尺六寸,橫屈,受水谷三斗五升,其中常留谷二斗,水一斗五升。小腸大二寸半,徑八分、分之少半,長三丈二尺,受谷二斗四升,水六升三合、合之大半。回腸大四寸,徑一寸半,長二丈一尺,受谷一斗,水七升半。廣腸大八寸,徑二寸半,長二尺八寸,受谷九升三合、八分合之一。故腸胃凡長五丈八尺四寸,合受水谷八斗七升六合、八分合之一。此腸胃長短,受水谷之數也。肝重四斤四兩,左三葉,右四葉,凡七葉,主藏魂。心重十二兩,中有七孔三毛,盛精汁三合,主藏神。脾重二斤三兩,扁廣三寸,長五寸,有散膏半斤,主裹血,溫五髒,主藏意。肺重三斤三兩,六葉兩耳,凡八葉,主藏魄。腎有兩枚,重一斤一兩,主藏志。膽在肝之短葉間,重三兩三銖,盛精汁三合,胃重二斤一(二)兩,紆曲屈伸,長二尺六寸,大一尺五寸,徑五寸,盛谷二斗,水一斗五升。小腸重二斤十四兩,長三丈二尺,廣二寸半,徑八分、分之少半,左回疊積十六曲,盛谷二斗四升,水六升三合、合之大半。大腸重二斤十二兩,長二丈一尺,廣四寸,徑一寸,當臍右回十六曲,盛谷一斗,水七升半。膀胱重九兩二銖,縱廣九寸,盛溺九升九合。口廣二寸半,唇至齒長九分,齒以後至會厭,深三寸半,大容五合。舌重十兩,長七寸,廣二寸半。咽門重(十)十二兩,廣二寸半,至胃長一尺六寸。喉嚨重十二兩,廣二寸,長一尺二寸,九節。肛門重十二兩,大八寸,徑二寸大半,長二尺八寸,受谷九升三合、八分合之一。

    【譯文】

    間︰人體腸胃的長短,受納水谷的多少,各是怎樣的呢?

    答︰胃的周長一尺五寸,直徑五寸,長二尺六寸,充滿時橫屈可受納水谷三斗五升,其中通常可留存食物二斗,水液一斗五升。刁楊的周長二寸半,直徑八分又三分之一分,長三丈二尺,可受納谷物二斗四升,水液六升蘭合又一合的三分之二。回腸的周長四寸,直徑一寸半,長二丈一尺,可受納谷物一斗,水液七升半。廣腸的周長八寸,直徑二寸半,長二尺八寸,可受納的水谷的糟粕九升三合又八分之一合。所以腸胃共長五丈八尺四寸,合計可受納水谷八斗七升六合又八分之一合。這就是腸胃的長短,以及受納水谷容量的總數。

    肝的重量四斤四兩,左側有二葉,右側有四葉,共為七葉,在精神活動方面的功能是主藏魂。心的重量十二兩,其中有七孔三毛,貯藏營血三合,在精神活動方面的功能是主藏神。脾的重量二斤三兩,扁闊三寸,長五寸,附有散膏半斤,主統裹血液,溫養五髒,在精神活動方面的功能是主藏意。肺的重量三斤三兩,有六葉兩耳,共為八葉,在精神活動方面的功能是主藏魄。腎有兩枚,重量一斤一兩。在精神活動方面的功能是主藏志。

    膽在肝的短葉之間,重量三兩三殊,貯藏膽汁三合。胃的重量二斤二兩,其屈曲處的長度二尺六寸,周長一尺五寸,直徑五寸,貯納谷物二斗,水液一斗五升。小腸的重量二斤十四兩,長蘭丈二尺,周長二寸半,直徑八分又三分之一分,向左旋轉重疊相積有十六個彎曲,能貯藏谷物二斗四升,水液六升三合又三分之二合。大腸的重量二斤十二兩,長二丈一尺,周長四寸,直徑一寸,在臍下向右旋轉十六個彎曲,貯盛谷物一斗,水液七升半。膀朧的重量九兩二株,縱闊九寸,貯藏小便九升九合。

    日闊二寸半,自口唇到齒的長度是九分,齒向後到會厭,深度是三寸半,大小可容納五合。舌重量十兩,長七寸,闊二寸半。吧門重量十二兩,闊二寸半,從它到胃的長度是一尺六寸。喉嚨重量十二兩,周長八寸,直徑二寸又三分之二寸,長二尺八寸,可受納水谷的殘渣九升三合又一合的八分之一。


如果你對難經有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《難經》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。