卷二 術化 43、大同

    原文︰

    大同

    虛含虛，神含神，氣含氣，明含明，物含物。達此理者，情可以通，形可以同。同于火者化為火，同于水者化為水，同于日月者化為日月，同于金石者化為金石。唯大人無所不同，無所不化，足可以與虛皇並駕。

    譯文︰

    形體中的虛無，與形體外的虛無相通；形體中的意識，與形體外的意識相通；形體中的元氣，與形體外的元氣相通；形體中的太極，與形體外的太極相通；形體的實體，與形體外的實體相通。達到這種狀態的，情緒可以相通，形體亦可以相同。與火相同的可以化為火，與水相同的可以化為水，與日月相同的可以化為日月，與金石相同的化為金石。唯有道德高深的無所不同，也就無所不化，其成就足可以與虛皇並駕齊驅。

    注︰

    虛皇︰道教神祗名稱。又名元始天尊。