卷五 食化 81、養馬

類別︰子部 作者︰譚峭(唐末五代) 書名︰化書

    原文︰

    養馬

    養馬者主,而牧之者親;養子者母,而乳之者親。君臣非所比,而比之者祿也;子母非所愛,而愛之者哺也。駑馬本無知,嬰�罕疚   紗聳跡 紗似稹K雜邪 瘢 雜斜舜耍 燥氛羆楣睢br />
    譯文︰

    養馬的人是馬的主人,而牧馬的人與馬更親近;扶養孩子的人是孩子的父親,而哺乳的人與孩子更親近。大臣听從君主命令並非是由于別的什麼原因,而是由于君主給與大臣的待遇;孩子之所以愛母親,並非是由于別的什麼原因,而是由于母親的哺乳。柔弱的馬對人本來沒有感覺,嬰�罕糾疵揮謝北浠  模 磯勻說母芯跤紗絲 疾 ゥ幕撓紗朔え稹K雜辛稅 �篎靬i直穡 雜辛吮舜說姆直穡 勻擻肴酥 淶牟歡險罰 蹌憊羆撇歡匣邸


如果你對化書有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《化書》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。