經曰︰兵有四正四奇,總有八陣,或合為一,或離為八。以正合,以奇勝,余奇為握奇,聚散之勢,節制之度也。
一萬二千五百人為一軍。一萬二千象十有二月,五百象閏余,窮陰極陽,備物成功,征無義,伐無道。聖人得以興,亂人得以廢。興廢存亡、昏明之術,皆由兵也。司馬穰苴曰︰「五人為伍,十伍為部。」部,隊也。一軍凡二百五十隊,每十隊以三為奇。風後曰︰「余奇握奇。」故一軍以三千七百五十人為奇兵,隊七十有五,外余八千七百五十人,部隊一百七十五分為八陣,陣有一千九十三人七分五銖,隊有二十二火人為一陣之部署。今舉一軍,則千軍可知矣。
【 譯文】
經書說︰兵法有四正四奇之說,總共有八種陣法,或合而為一,或分而為八。以正合,以奇勝,余奇為握奇(余奇為握奇是指大將指揮作戰時,保留一隊或數隊士兵,以支援其他部隊或應付緊急情況)。陣形的聚合離散,都要和主帥的調度部署合拍。
一萬二千五百人為一軍。一萬二千,象征十二個月;五百,象征四季閏余。陰陽交替,萬物生成。征討無義,誅伐無道,聖人通過用兵而興盛,亂人因為用兵而滅亡。國家治理的興廢存亡,君主統治的賢明昏暗,都通過用兵表現出來。司馬攘首說︰“五人為伍,十伍為部”。所謂“部”,就是隊。一軍總共二百五十隊,十隊以三為奇。風後氏說︰“余奇握奇”,所以一軍以三千七百五十人為奇兵,合七十五隊。此外余下八千七百五十人,分為一百七十五隊,如分成八陣,每陣有一千零九十三點七五人(即“七分五鐵”) ,隊有二十二個(原文為“隊有二十二火人”,疑有誤),為一陣的部署。現以一軍為例,其他軍隊的情況均可由此推知。
