【原文】
凡圍戰之道，圍其四面，須開一角，以示生路。使敵戰不堅，賊城可拔，軍可破，法曰︰圍師必缺。
漢末，魏曹操圍壺關ヾ，攻之不拔。操曰︰“城拔皆坑之。”連日不下，曹仁言于曹操曰︰“圍城必示活門，所以開其生路也。今公告之必坑，使人人自為死。且城固而糧多，攻之則士卒傷，守之則延日久。今頓兵堅城下，攻必死之敵，非良策也。”操從之，乃拔其城。
【注釋】
ヾ曹操圍壺關︰袁紹的甥高干于建安十年在鄴城降曹，但隨後又叛守壺關（今山西黎城東北太行山口）。曹操于建安十一年，率軍圍攻壺關。
【譯文】
凡圍攻敵人的辦法，應包圍他的四面，還須放開一角，以表示給敵人活路，使他作戰不堅決。這樣，就可以攻克敵城，打敗敵軍。兵法說︰包圍敵軍必須要虛留缺口。
東漢末，魏王曹操包圍了壺關，攻打不下。曹操說︰“城破之後，要把城里的人全活埋掉。”這樣連續多日仍攻不下。曹仁（曹操堂弟）對曹操說︰“圍城一定要留個活門，這樣才使敵人有生的希望。現在您告訴敵人要活埋他們，這樣敵軍人人都要死戰。況且這座城池很堅固，糧食也很豐厚。我軍如攻打，官兵傷亡必然很重；包圍著不打，時間又拖得太久。現在把軍隊駐扎在堅固的城下，進攻抱著必死之心的敵人，不是好辦法。”曹操听從了曹仁的話，才攻下壺關。
