＜原文＞
樂然後笑，人乃不厭。笑不可測，腹中有劍。
雖一笑之至微，能召禍而遺患。齊妃嗤跛而 克師興，趙妾笑＊而平原客散。
蔡謨結怨于王導，以犢車之輕詆；子儀屏去左右，防鬼貌之盧杞。
人世碌碌，準無可鄙。馮道兔園策，師德田舍子。噫，可不忍歟！
＜解說＞
快樂然後發笑，此乃人之常情，誰也不會討厭。然而唐代盧杞的笑，就讓人莫測。盧杞在德宗朝為相，當時人說他︰“口內有蜜，腹中有劍，陰險奸邪，因其口甜，莫測其笑。
笑一笑是一件很小的事，卻能招致災禍留下隱患。《左傳》載，晉派 克會盟于齊， 克進宮，婦人在後房笑， 克回去後請求伐齊，齊國大敗。齊侯到晉國朝拜， 克說︰“你們這次前來，是為了婦人的那一笑。“《戰國策》記載；平原君的美人在樓上看見鄰居有個跛子一蹶一拐地去打水，大笑。第二天跛子到平原君家里來說︰“我听說你愛士，士不遠千里而來，是因為您以士為貴，以女人為賤。我不幸致殘，而您的後宮笑我，我想要那個笑我的人的頭。“平原君答應，但始終末殺美人。過了一年多，平原君門下的賓客漸漸離去，平原君很奇怪，詢問緣故，才知是不殺美人引起的。平原君殺了那美人，賓客又回來了。
東晉王導害怕大老婆，急忙用牛車把小老婆送到別處安置。司徒蔡謨知道了這事，便戲笑他說︰國家準備給你加九錫之禮，不過所賜之物是牛車等物。王導大怒，兩人便結下了怨仇。唐代郭子儀每次會見客人都讓妻子小妾在一旁陪坐，但宰相盧杞來訪，郭子儀卻把所有的小妾丫環都打發走。人問其故，郭子儀說︰“盧杞長得極丑且心腸險惡，女人見了他一定會發笑。有一天盧杞得勢，我的家族就會被殺光。“
人生平庸，準是碌碌俗人。五代馮道，歷經五代八姓，任端明殿學士，本是農民出身，相貌粗野質樸。有次入朝，任贊、劉岳走在他的後面，馮道邊幾次回頭看。任贊問劉岳︰“這是為什麼？“劉岳回答說︰“他的《兔園冊》掉了（《兔園冊》是當時的一本農村讀物）。“馮道所說後大怒，把劉岳貶為秘書監。又唐人婁師德，武則天時的宰相，性情寬厚謹慎，有人冒犯也不計較。曾同李昭德一同入朝，婁師德身體肥胖行走緩慢，李昭德埋怨他說︰“我被莊稼人留住了。“婁師德微笑說︰“我不做莊稼人，誰來做呢？“
一笑可以結怨，一笑亦可以泯仇。許公感嘆︰噫，對那些惡意的笑，是不是該忍一忍呢！
