<原文>
有事服勞,弟子之職。我獨賢勞,敢形辭色。
《易》稱勞謙,不伐終吉。顏無施勞,服贗勿失。
故黽勉從事,不敢告勞,周人之所以事君;惰農自安,不昏作勞,商盤所以訓民。
疾驅九折,為子贛之忠臣;負來百里,為子路之養親。噫,可不忍歟!
<解說>
孔子認為有事時,做兒子做待弟的應盡其勤勞,這是做弟子的職責。如果自己一個人做得最多最好,也不敢有什麼怨氣表現出來。《易經》說勤勞和謙遜的君子終究會得到好結果。顏回說︰“希望不要因為有善德而矜持,有功勞而聲張。“顏回信奉的是中庸之道,只要見一善事,他必記在心上而不遺忘。
《詩經;小雅,十月之交》說︰勤勞從事,不敢傾訴自己的辛勞,這是周大夫說的事君事父的準則。懶惰的農民只求安逸,不願意辛勤勞作,那麼來既沒收獲也沒安逸,這是盤庚訓誡老百姓的話。
西漢王子贛快馬加鞭通過了九折坡這個險要之地,因為他是忠臣;子路從百里之外背米回家奉養父母雙親,因為他是孝子。
許公感嘆︰噫,辛勞是一種職責,更是一種美德,怎能忍受不了辛勞而去抱怨呢!
