<原文>
竊位苟祿,君子所恥,相持而動,可仕則仕。墨子不會朝歌之邑,志士不飲盜泉之水。
析圭儋爵,將榮其身,鳥猶擇木,而況于人。
逢萌掛冠于東都,陶亮解印于彭澤,權皋詐死于祿山之薦,費怡漆身于公孫之迫。
攜持琬琰,易一羊皮,枉尺直尋,顏厚忸怩。噫,可不忍歟!
<解說>
竊取高位,貪圖俸祿,君子之為恥。如果根據自己的能力大小去做事,充分考慮周圍的環境而行動,那麼可以做官了才去做官。墨子听到“朝歌“這個地名,馬上掉轉車頭;孔子听到泉的名字是盜泉,即使口渴也堅決不喝。他們是討厭那種邪僻的地名。
手里捧著人家分送的美玉,享受著人家賜予的爵位,這自其很榮耀,但鳥尚且擇木而棲,而人怎能為了貪圖俸祿而失去做人的原則呢!
西漢人逢萌看到王莽當政殺伐無度,便辭去官職,脫下帽子掛在城門,一去不歸;晉人陶淵明不願為五斗米的俸祿而向無德無識的人彎腰屈膝;唐人權皋不願做叛臣安祿山的幕僚,以詐死的方式逃跑了;西漢人費怡裝瘋賣傻,不肯做官。以上四君子都是為了保持自己的人格清白,拋棄俸祿,辭去官職的。
手里拿著珍貴的玉器,卻想要別人手里的羊皮,這是拋棄守身之大節,追逐細小之利益。有人為了榮華富貴,不顧廉恥,其實他們的內心也會有羞愧之心的。
許公感嘆︰噫,君子不食嗟來之食,千萬要忍耐,不要為了名利而放棄自己的人格啊!
