董侍讀默庵家，為狐所擾，瓦礫磚石，忽如雹落。家人相率奔匿，待其間歇，乃敢出操作。公患之，假怍庭孫司馬第移避之，而狐擾猶故。一日，朝中待漏，適言其異。大臣或言︰關東道士焦螟，居內城，總持敕勒之術，頗有效。公造廬而請之。道士朱書符，使歸粘壁上。狐竟不懼，拋擲有加焉。公復告道士，道士怒，親詣公家，築壇作法。俄見一巨狐．伏壇下。家人受虐已久，餃恨綦深，一婢近擊之。婢忽僕地氣絕。道士曰︰“此物猖撅，我尚不能遽服之，女子何輕犯爾爾。”既而曰︰“可借鞫狐詞，亦得。”戟指咒移時，婢忽起，長跪。道士詰其里居，婢作狐言︰“我西域產，入都者一十八輩。”道士曰︰“輦轂下，何容爾輩久居?可速去!”狐不答。道士擊案怒曰︰“汝欲梗吾令耶?再若遷延，法不汝宥!”狐乃蹙怖作色，願謹奉教。道士又速之。婢又僕絕，良久始廷。俄見白塊四五團，滾滾如毯，附檐際而行，次第追逐，頃刻俱去。由是遂安。
【譯文】
董默庵侍讀的家，受到狐狸精騷擾，磚石瓦塊，會突然像冰雹一樣落下來。家人一個個奔逃藏匿，等到騷擾出現間歇，才敢出來干活兒。董公為這事發愁，借住孫祚庭司馬的宅子來躲避，但狐狸騷擾如故。一天，在朝房等候朝拜，恰好談到這件妖異。有位大臣說︰“關東道士焦螟，住在內城，統管符咒法術之事，很有效驗。董公便親到焦螟寓所請求驅狐。道士用朱砂寫了符，讓董公回家貼在牆上。狐狸竟然不怕，拋磚擲瓦更厲害了。董公又告知道士，道士發怒了，親自來到董公家，建起法壇施行法術。頃刻間見一只碩大的狐狸，伏身壇下。家人受虐害已久，含恨很深，一個婢女近前打它。婢女突然倒地斷氣了。道士說︰“這東西凶惡放肆，我尚且不能很快就制服它，女孩子怎麼如此輕易觸犯！”然後說︰“能借她來審出狐狸的供詞，倒也可以。”道士伸出兩個指頭念了一會兒咒語，婢女突然起身，直直跪下。道士問狐的老家，婢女以狐狸的語氣說︰“我是四域出生的，進入都城十八代了。”道士說︰“皇帝車駕之下的都城，豈容得你們長久住下去?該趕快離開。”狐狸不回答，道士敲擊桌案發怒說︰“你要違抗我的命令嗎?如果再拖延時間，法術可不寬恕你！”狐狸才蜷縮懼怕改變了表情，願意恭謹尊命。道士又催促它。婢女又倒地昏死，很長時間才甦醒。一會兒看到白塊兒四五團，連貫如球，貼近屋檐行進，依次追隨，頃刻之間統統離去。從此董家就安寧了。
