【原文】頻更其陣,抽其勁旅,待其自敗,而後乘之。曳其輪也。
【注釋】曳︰拖,拉。
【譯文】頻繁地變動敵人的陣容,抽調開敵人的精銳主力,等待它自行
敗退,然後乘機取勝。這就好像拖住了大車的輪子,也控制了大車的運行一
樣。
【講解】古代作戰時一般要列陣式。“天衡”和“地軸”分別相當于陣
式的梁和柱,是精兵主力之所在。在對陣時,暗中調動走敵人的主力,分散
和削弱敵人的力量,就叫做偷梁換柱。此計亦指不斷改變自己的主力布置,
有效地控制和蒙騙敵人,借以擴大自己的實力,變劣勢力優勢。
一間房的梁柱被偷換,那麼房子就會倒塌;一支軍隊的主力如果被偷換,
那麼這支軍隊就要垮掉。梁柱泛指事物的關鍵和要害部位。施計設謀首先要
考慮事物的梁和柱,這等于抓住了問題的實質,易于找出應對措施。
此計一定要在對方不備的情況下使用。一旦被對方發覺,自己的努力不
僅全部落空,而且會導致“偷雞不成反蝕把米”的結局。
偷梁與換柱都是用次要的換主要的,用假的換真的,用壞的換好的。這
樣,被換的東西不僅起不到應有的作用,反而會起破壞和瓦解作用。敵人的
元氣受損後,必然不攻而自敗。
此計在大多數情況下指暗中調換,冒名頂替,以達到蒙騙對方,從中漁
利的目的,通俗他說,偷梁換柱就是“調包計”。
