卷八 ◎巴克什

    巴克什，亦作榜式，亦作把什，乃清語文儒諳悉事體之稱。天聰五年七月，設立六部，改巴克什為筆帖式，其文館大臣原有榜式之號者仍之。範文肅、寧文毅官大學士時，皆存榜式之名，有如武臣之巴圖魯也。筆帖式今清語作筆特和式，亦不稱巴克什矣。

    按從前大臣賜號甚多，有清卓理克圖及戴青等名，與巴克什、巴圖魯之制同。蒙古王公有賜達爾漢及濟農、土們等名。

    又按國初文臣皆呼為巴克什，又有札爾固齊十人，似是理政听訟之大臣。曾于《清文鑒》中查之不得，應是蒙古語也。