《卦》曰︰“鳴鶴在陰，其子和之，我有好爵，與爾羸之。”ヾ孔子曰︰
□□□□□□□□□□□□□□其子隨之，通也；昌而和之ゝ，和也。曰︰
和同至矣ゞ。“好爵”者，言耆々酒也。弗□□□□□曰□□□□□□□□
□□□□囗囗囗囗之德。唯飲與食，絕甘分□ぁ。
【白話】《中復•九二》爻辭“鳴鶴在陰，其子和之，我有好爵，與爾
羸之”是什麼意思呢？孔子說︰……他的子女跟隨她，就是通達；唱而有人
響應，就叫做和。所以說︰和同是最佳境界。“好爵”是講老酒（好酒）。
弗……曰……的品德，只有喝的與吃的，最好是共同分享。
【注釋】ヾ《中復•九二》爻辭。ゝ昌而和之︰唱而應和。昌︰讀為“唱”。
和︰應和。ゞ和同至矣︰和同是最佳境界。々耆︰舊，老，久。ぁ絕甘分□︰
最美好的是分享。甘︰美。分︰分享。缺文當為“享”字。
【講解】這一章闡述人際關系的最佳境界是隨同唱和、絕甘分享。比傳
世的解釋更富有理論色彩。虞翻曰︰“靡，共也。震為鳴；訟離為鶴，坎為
陰夜，鶴知夜半。故‘鳴鶴在陰’。二動成坤，體益。五艮為子，震巽同聲
者相應，故‘其子和之’。坤為身，故稱‘我’。吾，謂五也。離為爵。爵，
位也。坤為邦國，五在艮，閽寺庭闕之象。故稱‘好爵’。五利二變，之正
應坎，故‘吾與爾靡之’矣。”《系辭傳》說︰“‘鳴鶴在陰，其子和之，
我有好爵，吾與爾靡之。’子曰︰君子居其室，出其言善，則千里之外應之，
況其邇者乎；出其言不善，則千里之外違之，況其邇者乎。言出乎身，加乎
民；行發乎邇，見乎遠。言行，君子之樞機。樞機之發，榮辱之主也。言行，
君子之所以動天地也，可不慎乎？”
