《卦》曰“密雲不雨,自我西郊,公射取皮在穴。”ヾ孔子曰︰此言聲
ゝ君之下舉乎山林,拔取之中ゞ也,故曰“公射取皮在穴”。□□□□□故
曰“自我西郊”。□□□□□□□□□□□□□美,故曰“利貞”。其佔曰︰
豐□□□□□□□□□□□。
【白話】《小過•六五》爻辭“密雲不雨,自我西郊,公射取皮在穴”
是什麼意思呢?孔子說︰這條爻辭是說聖君到下層山林中去選拔人才,選拔
得很準確,所以說“公射取皮在穴”。……所以說“自我西郊”。……美,
所以說“利貞”。其佔曰︰豐……。
【注釋】ヾ《小過•六五》爻辭。ゝ聲︰假借為“聖”。ゞ中︰準確無
誤。
【講解】從這一章殘存的文字看,《二三子問》強調從下層選拔人才為
國家出力,尤其強調從山林隱士中選拔有真才實學的人。這與傳世的解釋大
不相同。王弼說︰“小過者,小者過于大也。六得五位,陰之盛也,故‘密
雲不雨’,至于‘西郊’也。夫雨者,陰布于上,而陽薄之,而不得通,則
蒸而為雨。今《艮》止于下而不交焉,故不雨也。是故《小畜》尚往而亨,
則不雨也。《小過》,陽不上交,亦不雨也。雖陰盛于上,未能行其施也。
公者,臣之極也,五極陰盛,故稱公也。弋,射也。在穴者,隱伏之物也。
小過者,過小而難未大作,猶在隱伏者也。以陰質治小過,能獲小過者也。
故曰‘公弋取彼在穴’也。除過之道,不在取之,是乃密雲,未能雨也。”
虞翻曰︰“密,小也。晉坎,在天為雲,墜地成雨。上來之三,折坎入兌。
小為密。坤為自我。兌為西。五動乾為郊。故‘密雲不雨,自我西郊’也。
公謂三也。弋, 繳射也。坎為弓彈。離為鳥矢。弋無矢也,巽繩連鳥,弋
人鳥之象。艮為手,二為穴,手入穴中,故‘公弋取彼在穴’也。”《周易
折中》案︰“《小過》有飛鳥之象,而所惡者飛。蓋飛則上而不下,違乎不
宜上宜下之義也。雲亦飛物也,下而降為雨。‘密雲不雨’是猶飛而未下也。
五在上體,又居尊位,當《小過》之時,上而未下者也。故取‘密雲不雨’
為象。雲而不雨,則膏澤不下于民矣。”
