聖人詆①卦觀馬②，系 ③焉而明吉凶，剛柔相遂④而生變化。
【白話】聖人效法卦圖而觀察卦馬，撰寫卦爻辭系于卦圖爻畫之下以幫
助佔筮的人明了吉凶利害。陽剛之爻與陰柔之爻相互生長而形成卦的變化。
【注釋】①詆︰法。引申為“效法”。《玉篇•言部》︰“詆，法也。”
②馬︰假借為“碼”。③ ︰同“辭”。④遂︰生長。
是故吉凶也者得失之馬也，悔 也者憂虞之馬也，通變化也者進退之馬
也，剛柔也者晝夜之馬也。六肴之動，三亟②之道。
【白話】因此卦爻辭中的“吉”字是得的卦碼，“凶”字是失的卦碼，
“悔”是憂的卦碼，“ ”是虞的卦碼。貫通春夏的變是息卦，為前進的卦
碼，貫通秋冬的化是消卦，為倒退的卦碼。陽剛之爻是白晝的卦馬，陰柔之
爻是黑夜的卦馬。每一卦六爻，六爻象征天、地、人三才的運動變化規律。
【注釋】①六肴︰六爻。肴︰假借為“爻”。②亟︰通“極”。三極︰
三才，天、地、人。
是故君子之所居而安者，《易》之序也；所樂而��①，教之始也。君子
居則觀其馬而��其 ，動則觀其變而��②其佔。是以“自天右之，吉，無不
利”也。
【白話】因此，君子所以安居的是因為按照《易》卦的順序去指導自己
的行為，君子所以快樂美好的是因為《易》教的結果。君子靜居便觀察卦碼
並玩味卦爻辭，若要行動便觀察卦變而玩味其卦變的佔斷。只要按照卦碼、
卦變、卦辭、卦佔去指導自己的行為，這樣就能得到天的保佑，就能吉善美
好無所不利。
【注釋】①��（w n）︰形容女子美好的樣子。②■（W n）︰人名用字，
假借為“玩”。
【講解】這一章指出了聖人效法卦圖爻畫觀察卦碼而創作卦爻辭的目的
是為了幫助人們了解懂得吉凶禍福、陽剛陰柔相推而生變化的規律、卦爻辭
與卦爻碼的對應關系、卦爻變與三極之道的關系，君子居安樂玩與《易》的
卦序爻序卦辭爻辭卦碼爻碼的關系，告誡人們如何學習《周易》、運用《周
易》指導自己的人生實踐。學習《周易》的關鍵是效法卦圖爻畫所顯示的失
得之碼、憂虞之碼、進退之碼、晝夜之碼，懂得這些卦碼同卦爻辭的對應關
系，認識卦爻辭中的四個關鍵概念（即吉、凶、悔、吝）與卦碼的邏輯聯系，
弄清卦爻變化、卦爻推演與卦碼的邏輯聯系。掌握了四種卦碼與卦爻辭、卦
爻變的邏輯聯系，就能弄清楚六十四卦的每一卦的六爻的運動變化都是天、
地、人（三極）的運動變化的簡單規範模型的推演變化。有了上述的知識準
備的人，就能夠按照《周易》的卦序、爻序去生活、工作，就能夠按照卦爻
辭所指示的吉凶悔吝去行事。所以有了上述知識準備的人的言語行為都是在
效法卦碼、觀察卦圖、分析卦爻辭、觀察六爻的變化、慎重研究筮佔的結果
等基礎上才作出決定付諸實踐的，因此他們每次的佔筮都很靈驗，都能得到
上天的保佑和幫助從而達到吉而沒有任何不利的效驗。
