緣ヾ者,言如ゝ馬者也。肴者,言如變者也。吉凶也者,言其失得也。
悔 也者,言如小疵也。無咎也者,言補過也。
【白話】彖辭(卦辭)表示卦碼,爻辭表示爻變,卦爻辭中“吉凶”二
字表示得失,卦爻辭中“悔吝”二字表示小毛病,卦爻辭中“無咎”二字表
示補救了過失。
【注釋】ヾ緣︰假借為“彖”,彖,訓為斷。彖辭︰佔斷一卦的吉凶的
判辭。ゝ言如︰表示。
是故列貴賤者存乎立,極ヾ大小者存乎卦,辯吉凶者存乎辭,憂悔 者
存乎分ゝ,振ゞ無咎存乎謀々。是故卦有大小ぁ, 有險易。 者各指其所
之也。
【白話】因此,將社會生活中的貴賤排列于卦圖爻位之中,規定大小于
卦中,區別分辨吉凶于卦爻辭之中,考慮悔吝于卦畫爻畫之中,振救補過無
咎于人謀、鬼謀、筮謀之中。卦有大卦(陽卦)與小卦(陰卦)的區別,卦
爻辭有危險與平安的不同。卦爻辭中的斷佔的辭都有專門的指稱。
【注釋】ヾ極︰中,規定。ゝ分︰讀為“介”。介,畫也,謂卦圖爻畫。
ゞ振︰振救。々謀︰人謀,鬼謀,筮謀。ぁ大︰大卦,陽卦。小︰小卦,陰
卦。
【講解】這一章指出了卦辭與卦碼、爻辭與卦爻的變化、吉凶與失得之
碼、悔吝與憂患、無咎與智謀等關系與卦的小大、卦爻辭的險易的邏輯聯系。
著重分析了三對重要的卦爻辭。吉與凶、悔與吝、無咎與有咎都各有所指。
“吉”、“凶”、“悔”、“吝”、“無咎”這五個範疇在卦爻辭中使用的
頻率很高,是指導人們佔問的根據。“無咎”這一範疇都是在人們遭受挫折
之後的佔語,告誡人們雖然遭受了挫折,但沒有災咎,帶有心里安撫的性質。
