¸g³¡¨åÄy³Ì·s§ó·s